Eleição presidencial timorense

Timor Leste escolherá em breve o terceiro Presidente da República timorense – contado a partir do ano da restauração da independência. Realizar eleições com muitos candidatos à presidência mostra que a democracia existe, mas não significa que está consolidada. Aliás Timor ainda é classificado como democracia eleitoral, carecendo ainda da realização positiva de outros princípios democráticos. Mas, entendemos perfeitamente que uma democracia jovem sempre enfrenta estes desafios. O mais importante é sabermos criar ao longo do tempo mecanismos eficazes para a formação de um governo efectivo e estável e, em situações da crise governativa, fornecer alternativas políticas democráticas. O novo presidente terá também esta responsabilidade.

As perguntas que presidem estes meus comentários são: até que ponto os candidatos à presidência e os eleitores timorenses percebem o significado real da eleição presidencial no contexto político timorense? Os eleitores vêem a natureza da interacção entre os órgãos do estado como critério para a escolha do presidente da república?

Vários candidatos já apresentaram e justificaram as suas candidaturas à presidência e também os cidadãos já expressaram as suas opiniões acerca da adequação de cada candidato ao cargo presidencial. Como é normal numa democracia a opinião dos eleitores está dividida. Enquanto uns valorizam a independência do candidato (sem afiliação partidária), outros enaltecem a participação na libertação do país e a experiência administrativa e de liderança de cada candidato. Acho que com base nestes critérios, os eleitores timorenses já classificaram os seus candidatos conforme a ordem de preferência. Mas, isto ainda não chega para garantir o exercício de uma democracia de qualidade. Deve-se considerar também a importância dos factores institucionais na escolha de um bom presidente.

Eu vou comentar apenas sobre o factor institucional, averiguando como o nosso sistema político, através das suas virtudes e limitações, pode ajudar os eleitores a escolherem um bom presidente a partir dos candidatos existentes. Sei que todos os timorenses conhecem bem o básico funcionamento do sistema semi-presidencialista e como este sistema político molda a natureza de interacção entre o executivo e o legislativo que são dois órgãos necessários e importantes numa democracia com a separação de poder. Julgo também que as elites políticas sabem dos efeitos reais que este sistema político verte sobre o pleno exercício democrático: não só pode impedir a formação de um governo eficaz e estável como pode provocar a reversão do regime em situações da crise. Assim, sem precisar de ir muito aos detalhes, vou tocar nestes conceitos mais uma vez porque os acho importantes como critério de avaliação de um bom candidato à presidência que gostaria de sugerir aos eleitores timorenses.

O nosso sistema de governo é semi-presidencialista puro. Neste sistema político, a nível de interacção, há uma partilha de poderes no executivo entre o presidente e o primeiro-ministro. O presidente é eleito por voto popular directo e o primeiro-ministro é nomeado pelo legislativo. O presidente possui alguns poderes essenciais como dissolver o parlamento, vetar algumas decisões políticas ou pedir ao parlamento para reconsiderar os orçamentos. Um dos problemas preocupantes deste sistema político é a “coabitação” que resulta do conflito intra-executivo entre o presidente e o primeiro-ministro, sobretudo quando os dois são de diferentes partidos políticos e o partido do presidente não está representado no parlamento. mas também há conflitos entre um executivo unido e o legislativo quando os dois líderes do executivo partilham a mesma ideologia política bem como entre um presidente independente e o primeiro-ministro, mesmo quando este tenha apoiado a eleição daquele nas eleições presidenciais.

Portanto, o presidente que vamos eleger fará parte do executivo, compartilhando algumas funções com o primeiro-ministro. O conflito que existir entre estes dois líderes impedirá o funcionamento efectivo e estável de um governo. Já verificamos isso em 2006. Um presidente não pode dizer que vai conseguir unir o país, se tem tendências para criar o conflito no executivo com o primeiro ministro e o governo. Ao fazer isto, pelo contrário, fomentará a polarização da sociedade. Esta situação pode colapsar o regime , a não ser que o governo caia ou decida cair. O conflito intra-executivo de 2006 forçou a queda do governo da FRETILIN.

Por isso não nos vamos preocupar com a afeição partidária do candidato, se tem afiliação partidária ou não. Já tivemos dois presidentes considerados independentes, mas um deles promoveu o conflito intra-executivo. Portanto a independência dos candidatos não é determinante, pois o presidente no nosso sistema político não é só o chefe de estado. Vamos sim olhar para a cultura política democrática de cada candidato.

Mas, como sabemos se um candidato tem melhor cultura política que outros? A resposta a esta pergunta constituirá o critério de desempate entre os candidatos que até o momento são colocados como favoritos a nível de personalidade e experiência. Se o nível de institucionalização das nossas instituições políticas fosse elevado e a cultura política democrática da nossa sociedade fosse alta, todos saberiam quem seria neste momento o melhor candidato à presidência tanto através das declarações dirigidas durante o período de apresentação e da campanha eleitoral como através das perspectivas que cada eleitor teria sobre o possível vencedor das próximas eleições legislativas. Pois o presidente que será eleito brevemente terá como parceiro no executivo (em algumas funções) o primeiro-ministro resultante das eleições legislativas. Mas como a nossa democracia dispõe de muitas deficiências a nível de institucionalização e cultura política, muitos cidadãos continuam a jogar no totoloto como se as eleições fossem apenas um jogo da sorte (carácter da democracia eleitoral).

Seja como for o próximo presidente deve saber ter uma cooperação efectiva no executivo, com o próximo primeiro-ministro. Em circunstâncias estáveis sabe fomentar a boa governação e em condições da crise governativa ajuda a achar as soluções viáveis e pacíficas. Terá que saber ser um bom chefe de estado e, ao mesmo tempo, um político democrático no executivo.

Como cidadão, aprecio as potencialidades de todos os candidatos à presidência timorense. Respeito os comentários de outros concidadãos sobre a adequação de cada candidato ao cargo presidencial. Respeito também as opiniões adversas às minhas sobre a eleição presidencial timorense. Mas, como eleitor, sei que entre todos os candidatos apenas um é melhor para representar os interesses actuais de Timor que são: consolidação do regime, desenvolvimento socioeconómico e prosperidade. Com base nos critérios da escolha do presidente que já referi acima tais como a personalidade, a participação na libertação do país, a experiência de liderança, os discursos durante a campanha, a perspectiva sobre o resultado das eleições legislativas de 2012 e sobretudo a cultura política democrática, apoio total e conscientemente a candidatura e a escolha do camarada Lu-Olo como o terceiro Presidente da República de Timor Leste.

«O futuro do país depende agora da qualidade das nossas escolhas» As boas escolhas não acontecem por acaso. Assim, em vez de apostar na sorte, procuramos saber reflectir, analisar e sobretudo DECIDIR. Para obter uma boa decisão, devemos pensar também intelectualmente e não apenas emocionalmente.

Viva FRETILIN e Viva Lu-Olo.

Samuel Freitas

2012 –Ano de mudança para Timor-Leste?

“Num tempo pequeno somos representantes de grandes valores”.

É uma das mensagens natalícias que vão sendo repetidamente apeladas, ensinadas e consolidadas ao longo do tempo. Representar grandes valores significa ser a luz da vida (viver combatendo as trevas). A verdade é que nem todos conseguimos fazer isto na vida real por falta de conhecimento, vontade ou incentivos. Na política, os grandes valores de vida estão embutidos nos princípios da democracia, pelo que representar aqueles significa dignificar estes. Quem vive subvertendo o pleno exercício da democracia não é bom agente político. Por este motivo que nós, como agentes políticos, devemos trabalhar em prol da consolidação da democracia.

Nos últimos anos, no reinado do governo da AMP, a maior parte dos timorenses viveu sob o comando das trevas. Corrupção, pobreza, desemprego, injustiça social e outros problemas de governabilidade foram claramente as primeiras leis das trevas. Assim, durante anos, a vida ficou mais facilitada para os ricos e a independência pareceu trazer mais vantagens a quem a rejeitava. Tudo isto aconteceu porque os governantes, além de não perceberem muito bem da democracia, não tiveram incentivos para contrariar as suas ambições por dinheiro, cargo e fama. Por toda esta realidade desventurada que desejamos que 2012 seja definitivamente o ano de mudança para Timor-Leste. Mudar significa mover-se nos carris da democracia, obedecendo todas as suas sinalizações, para chegar bem ao destino: desenvolvimento e prosperidade.

2012 será um ano de mudança porque vai haver eleições presidencial e legislativa onde os timorenses poderão escolher o presidente e a legislatura e o primeiro-ministro que melhor cultivam os princípios da democracia.

Haverá com certeza muitos candidatos ao cargo da presidência da república e muitos partidos políticos a concorrerem para a legislatura. Que implicações podemos enfrentar? Na eleição presidencial, acho que não haverá problemas sobre a legitimidade de representação, porque eleição a duas voltas permitirá escolher um presidente com apoio maioritário no exercício das suas funções, porque na primeira volta vota-se com o coração e na segunda com a cabeça. O problema pode surgir apenas durante o exercício das funções, principalmente quando o presidente partilha algumas funções do executivo com o primeiro-ministro. Além do conflito inter-executivo (caso 2006), o presidente pode bancar cúmplice da tirania da maioria do governo (2007-2011). Por isso, cabe aos eleitores elegerem em 2012 um presidente que sabe ser bom chefe de estado e gerir as situações de conflito em que está envolvido. A receita para os eleitores é não votar com o coração nas duas voltas.É preciso apoiar racionalmente a pessoa que de facto fará um bom papel como presidente da república timorense durante os próximos anos, independentemente da sua identificação partidária. Tendo em conta que o presidente tem um mandato fixo, se escolhermos um presidente ambicioso e problemático, seremos obrigados a suportá-lo até à próxima eleição. Portanto, a escolha de um bom presidente conta muito para a estabilidade e a eficácia governativa de um sistema semi-presidencialista como nosso.

Em termos da eleição legislativa, a existência de muitos partidos políticos pode ser uma situação preocupante, sobretudo quando a cláusula de barreira é apenas 3% e a cultura política da sociedade é baixa. Uns podem pensar que isto é bom para a festa democrática (mais partidos políticos para reforçar o sistema multipartidário timorense). Mas a coisa não funciona bem assim. A fragmentação partidária pode fazer com que o parlamento também se fragmente e, pior ainda, inclua os partidos políticos de anti-sistema ou em caso de nenhum partido ganhar a eleição com a maioria absoluta, a coligação pós-eleitoral que visa formar o governo pode não ser novamente representante de grandes valores, sobretudo se essa coligação for feita entre os partidos não institucionalizados, como aconteceu com o governo da AMP. Em democracias consolidadas, geralmente só os partidos políticos institucionalizados ganham mandatos, pois eles conseguem garantir um sistema partidário forte, com interacções bem definidas entre os partidos. Partidos institucionalizados são partidos bastante previsíveis pragmático e ideologicamente. Em Timor, isto ainda não acontece linearmente. A natureza do partido político ainda não é tida em conta. Por exemplo, o partido CNRT que não foi institucionalizado foi o segundo mais votado na eleição legislativa de 2007. A baixa cultura política dos cidadãos e o populismo do Sr. Xanana Gusmão contribuíram para esta surpresa.

Sabemos que os partidos políticos são veículo de delegação na óptica da relação principal-agente. Têm funções muito importantes em todos os processos políticos desde a socialização e mobilização da massa até a formação do governo. Por isso os mesmos não podem ser criados apenas em torno dos interesses de apenas uma ou duas pessoas. A existência de novos partidos políticos em Timor reflecte desconfiança e insatisfação com os políticos existentes ou ambição pelo poder. Os eleitores devem estudar bem a natureza dos partidos políticos para poderem votar correctamente num partido que melhor abraça a democracia. Se o nosso objectivo é consolidar a democracia, idealmente, só os partidos institucionalizados podem governar ou estar no parlamento.

Uma coisa já está certa: os partidos políticos que formaram a aliança da maioria parlamentar (AMP) não proporcionaram uma boa governação durante os últimos 4 anos. A fraca institucionalização dos partidos (natureza do partido) e a baixa cultura politica das elites foram responsáveis por esta situação. Em mundos de alta cultura democrática, esses partidos políticos perderiam muitos mandatos em 2012. Não governaram bem juntos e agora querem governar sozinhos. Os eleitores que estejam atentos! Não vamos levar Timor ao abismo duas vezes.

A verdade é que, a partir de 2012, Timor-Leste precisa de um líder com uma forma de liderança, gestão e comunicação capaz de colocar o país seriamente na rota do desenvolvimento. Uma liderança que não vai experimentar a boa governação por tentativas e erros nem mistura os interesses privado com público. Uma liderança que não promete o que não pode cumprir. Tudo isto só é possível à custa de um líder democrático, assertivo, sério, competente, transparente, rigoroso e solidário com sustentação de um partido político institucionalizado (bem organizado, maduro, com princípios democráticos e dotado de melhores bases programáticas) para garantir um futuro mais seguro para os timorenses. A FRETILIN cumpre todos os requisitos necessários para assumir este compromisso. Os cidadãos sabem que apenas a FRETILIN sabe acudir com justiça às solicitações dos timorenses e resgatar os grandes valores. FRETILIN é o pioneiro da democracia timorense e no governo vai consolidar ainda mais o regime. A sua história, ideologia política, hierarquia, cultura organizacional, enorme capital humano e carácter democrático são bons ingredientes para o resgate da confiança timorense num desenvolvimento mais sustentável, justo e seguro. Espero que os eleitores percebam disso de vez.

Com a FRETILIN no governo, 2012 será definitivamente o ano da mudança para Timor-Leste

Desejo um bom ano novo a todos os camaradas!

Viva FRETILIN.

Samuel Freitas

Novo encontro de FAFC realizado no dia 27 de Fevereiro de 2011 em Aveiro

O FAFC realizou novo encontro em Aveiro no dia 27 de Fevereiro de 2011 para partilhar ideias e informações sobre Timor e Fretilin. O encontro contou com a presença de vários timorenses, sendo o camarada Valentim Ximenes convidado para falar de políticas que mais nutrem a confiança política dos cidadãos timorenses. Delineou a Fretilin como o partido político que mais inspira a confiança política dos cidadãos timorenses, sublinhando as suas características principais. De salientar que as suas análises e conhecimentos sobre Fretilin vão reforçar o teor da socialização política de todos os cidadãos timorenses sobre Fretilin. Eis as notas sumárias da apresentação do camarada Valentim Ximenes.

Partido Fretilin é o Partido que mais Inspira a Confiança Política dos Timorenses?
Por: Valentim Ximenes
Formador dos Assistentes Políticos da Fretilin

Este tópico, como é óbvio, um tópico abrangente. Abrange a passagem da Fretilin desde a sua implantação que lutou pela independência e lutará incansavelmente pelo um Timor-Leste próspero, passando pela sua existência do presente. No meio deste percurso histórico, discutiremos a grandeza do partido Fretilin a longo período tantas vezes quanto possível. Quaisquer discussões sobre a Fretilin têm de tomar notas às características centrais que se marcam as diferenças com outros partidos.
É Importante ressaltar que, a discussão no que toca à essência do partido acima mencionado, também se abrange o segundo tópico preferido pelos dirigentes do FAFC, que é, “políticas que nutrem a confiança política dos cidadãos timorenses.”
Observando o tópico preferido, gostaria apresentar aos meus camaradas uma pergunta interessante, atraente, simpática, e curiosa. Por que vocês são ou somos Fretilin?
A partir desta minha pergunta iremos extrair as respostas para que possam completar as respostas ao tópico abordado.
As características fundamentais do partido Fretilin que inspiram os cidadãos timorenses, e os cidadãos eleitores em particular, não podem ser outros, há não ser, as seguintes:

1) Fretilin é o partido libertador
2) Fretilin é “uma-fukun” da militância
3) Fretilin é ferramenta da militância
4) Fretilin é partido socialista (social-mauberismo)
5) Fretilin é fundador do estado de direito democrático
6) Fretilin é promotor do estado social
7) Fretilin é o partido estabilizador
8) Fretilin é defensor da soberania nacional

O retrato cómodo de um partido que tanto inspira a confiança do povo maubere. A Fretilin é um partido histórico, libertador, defensor, e promotor da República Democrática de Timor-Leste, recorre permanente a confiança do povo maubere. Basta olhamos para a sua grandeza missão, a sua organicidade, a sua capacidade política eleitoral e a sua governabilidade, Fretilin inspira os seus militantes e simpatizantes imparavelmente ao longo dos séculos.
VIVA FRETILIN
A LUTA CONTINUA
A VITÓRIA É CERTA

Encontro de 28 Novembro 2010 em Aveiro

Realizou-se em Aveiro, no Centro Universitário da Fé e Cultura (CUCF), no dia 28 de Novembro de 2010, um encontro de timorenses em comemoração ao dia da Proclamação da Independência de Timor Leste. O encontro teve início às 15h e terminou às 20h30, contando com a participação de timorenses vindos das cidades de Braga, Porto e Coimbra. Houve partilha de ideias e pensamentos (dirigida por Samuel Freitas), celebração eucarística (dirigida pelo Sr. Padre José Câncio) e jantar de convívio.

Durante a partilha de ideias foram abordados: o significado do dia 28 de Novembro para Timor e os problemas de governação após a restauração da independência. Assim os primeiros comentários foram apreciativos sobre a proclamação da independência de Timor Leste em 1975 pela Fretilin. Faz 35 anos que os heróis da Fretilin gritaram ao mundo Um Timor Leste independente. O camarada Gregório de Araújo deu uma visão geral sobre este evento, destacando a importância do dia 28 de Novembro para Timor e revelando vários acontecimentos que antecederam ao dia da proclamação.

Na celebração eucarística, o Pe Câncio falou sobre o advento, deixando mensagens de esperança e motivação para o Natal. Sobre Timor ele realçou a corrupção como um pecado mortal, apelando a todos a coragem e a vontade para dizer sempre a verdade e ser crítico. Também recomendou a conversão interior dos governantes.

Mais tarde os outros comentários focaram a vida timorense após a restauração da independência. Apesar de ser um país democrático, o processo da democratização tem sido contaminado por muitas práticas de subversão da qualidade da democracia. Se uma boa democracia visa satisfazer os cidadãos (em termos de liberdade e igualdade) através de meios legítimos, Timor tem sérios problemas democráticos por combater. Foi sobre esta situação que todos os presentes no encontro foram desafiados a exprimir suas ideias.

Assim muitos pensamentos foram ouvidos tanto para explicar os conceitos como para motivar o espírito crítico de todos. Foram discutidos em suma os conceitos de boa democracia, cultura democrática, desenvolvimento e problemas inerentes, casos de subversão da qualidade democrática como corrupção, importância do capital físico e recursos humanos e socialização política. Vários problemas relacionados com a má governação foram expostos e algumas soluções sugeridas. Entre muitas boas ideias lançadas, a socialização política é indispensável. Afinal os académicos podem ser bons agentes da socialização política, contribuindo com seus conhecimentos e pragmatismo para o aperfeiçoamento da democracia timorense e daí para o desenvolvimento socioeconómico. Eles podem ajudar a curar o temor político, sentido por muitos timorenses, e no lugar deste criar a coragem e a vontade para defender valores, anunciar a verdade e renunciar aos pecados.

Para mais informações contacte; Samuel Freitas ou Nivea Maria

KOMUNIKADU BA IMPRENSA: FRETILIN HUSU KOMANDANTE GERAL PNTL ATU LABELE HALO POVO ERMERA TAUK TAN

FRETILIN – BANCADA PARLAMENTAR
KOMUNIKADU BA IMPRENSA

Dili, 28 Maiu 2010
FRETILIN HUSU KOMANDANTE GERAL PNTL ATU LABELE HALO POVO ERMERA TAUK TAN

Deputado Jose Teixeira husi Bancada FRETILIN no membru Komissaun Seguransa, Defesa no Negocios Estrangeiros Parlamento Nasional nian, ohin deklara dehan katak nia lamenta ba deklarasoens alarmistas husi Komandante Geral PNTL nian, Longuinhos Monteiro kona ba situasaun seguransa Ermera iha fulan liu ba nee, no husu Komando Geral atu sukat sira nia lia fuan hodi labele halo deklarasaun neebe bele hamosu preokupasaun no tauk iha komunidade nia leet.

“Ami neebe ba ona too fatin neeba no iha kontaktu ho Povo iha neeba, ho PNTL iha neeba, no agentes seguransa no defesa estadu RDTL nian, hamutuk ho ema seluk hahu kestiona deklarasoens neebe Komandante Geral fo sai iha Timor Post iha 19 Maiu 2010 katak grupu ‘organizado halao aktividade terror, terrorizmu neebe ameasa komunidade….lori kilat iah sira nia kilat’ no katak iha insidente ‘tiru malu horas rua’ iha fatin balun iha distritu Ermera. Deklarasoens hirak nee halo komunidade sira iha neeba tauk. Halo mos deputada husi bloko AMP, Maria Exposto mos hakfodak no fo sai nia no povo nia preokupasaun iha parlamento nasional, maske laos nia mak sala, tamba komandante geral PNTL rasik mak deklara buat hirak nee, neebe hamosu tauk iha povo nia leet. Maibe agora ema balun desmente fali katak koalia hirak neeba la los,” Teixeira dehan.

Ohin jornal nasional Timor Post publika entrevista ho Komandante PNTL iha distritu Ermera, Mariano Martins Soares, deklara katak “ilegal sira oin mos hau seidauk hare too ohin loron, tiru malu mos laiha. Keta kama mak nakdoko mak ema iha kapital dehan kilat mak tarutu fali iha Ermera nee.”

“Ami no ema seluk barak konkorda totalmente ho elementu responsavel PNTL nian iha distritu rasik nia konfirmasaun katak notisia uluk nee exagerado no alarmista liu. Ita tenke fiar Komandante PNTL ditritu nian bainhira nia rejeita totalemente rumores no boatus katak la iha kilat illegal espalha namkari iha distritu Ermera hanesan uluk ema komando geral dehan, no simu nia esklaresimentu katak populasaun keixa deit mak ema lori katana halo intimidasaun. Informasaun neebe Komandante Geral koalia afinal la akontese tuir nia komandante iha kampu rasik nia esklaresimentu. Elementus husi orgaun seguransa no defesa estrutura RDTL nian mos konfirma nunee duni ba ami tuir sira nia observasaun iha kampu. Nee hatudu attitude ida neebe ami la hein husi ema neebe lolos tenke responsavel ho informasaun, neebe labele exagera, no tenke sukat lia fuan atu halo povo hakmatek,” hatutan Teixeira.

Teixeira deklara katak nia ho nia partidu preokupa katak alarmismo hanesan ita hotu hare ona kona ba invensaun kazu “ninja” iha distritu Bobonaro no Covalima, neebe hetan kritikas makas husi ONG direitus humanus nian no Provedor Direitus Humanus no Justisa kona ba violasaun ema nia direitus humanus, bele repete fila fali iha Ermera.

“Ami preokupa makas ba ida nee, tamba maske uluk sira hakilar makas ninja namkari hodi justifika operasaun boot no karun tebes iha neeba, resultadu investigasaun no prosesu iha tribunal hatudu katak alarmismo no invensaun ba situasaun inseguransa mak barak liu. Kriminalidade nee ita tenke hasoru ho lei, maibe kria fali paniku boot entaun ita tenke kestiona tamba motivo saida? Ami sei propoen ba Komisaun B katak tenke solisita presensa membru governu de facto no komando geral mai esplika ba Komisaun situasaun iha distritu Ermera. Too agora ami la kontente ho gestaun ba assuntu ida nee,” Teixeira taka.

Ba informasaun tan favor dere mai Deputado JOSE TEIXEIRA iha 728 7080

Komunikadu Imprensa: Coordenador Manufahi Ezigi STL Ajuda Hametin Nasionalismu no Patriotismu

Komunikadu ba Imprensa
FRETILIN

Dili, 27 Maiu 2010
Coordenador Manufahi Ezigi STL Ajuda Hametin Nasionalismu no Patriotismu.

Eis Secreatrio Estado Regiaun 2 iha primeiro governo constitucional, Adriano Corte Real, neebe husi kleur ona mak coordenador partidu historiku FRETILIN nian iha distritu Manufahi, deklara katak iha artigo ida neebe ohin publika iha STL, neebe dehan katak nia nudar “Lider FRETILIN balun iha Manufahi hakbesik ba Xanana,” nee exagerasaun boot no notisia falsu.

“Hanesan ema barak hau mos hare ona tendensia STL nian hakerek oioin deit, sem iha relasaun ho realidade. Los katak hau hasoru malu ho Sr Xanana, maibe laos atu habesik aan politikamente. Sr Xanana mak husu atu hau bele hasoru malu ho nia atu diskuti assuntu assosiasaun empresarial iha distritu Manufahi, neebe hau mak coordenador. Nia husu mos hasoru hau tamba nia rekonhese hau nudar figura historiku Luta Libertasaun Nasional no FRETILIN nian hori 1974.”

“Hau desde 1974 iha partidu ida deit too ohin loron. FRETILIN mak nee, no hau metin ba FRETILIN nia Comite Central no lideransa. Hau laos atu tuir ema seluk hanesan jornal nee hakarak halo ema hanoin fali. Maibe hau mos husu, tamba sa mak ita labele hasoru malu? Tamba partidu ka posisaun politika la hanesan deit? Nee la los. Ita nee compatriota Timor Oan mesak deit neebe uluk hamutuk luta ba ukun rasik aan. Ita laos inimigo ba malu. Conseitu inimigo nee aplika ba ema seluk neebe contra ita nia ukun rasik aan, no conseitu uluk tempo funu nian, neebe la iha fatin ohin loron. Ita atu lori rain nee ba oin ita tenke hatek ba oin, no rona malu tamba laos ema ida deit mesak mak sei lori rain nee ba oin. Tanba nee mak ita bele tur koalia ho malu no rona malu, maske ikus mai ita la konkorda malu. Liliu tamba governu de facto nee ukun la los ona, problema barak, no FRETILIN forte ba bebeik,” dehan Coordenador FRETILIN neebe mos veterano luta ukun rasik aan hori 1974.

“Hau ho Sr Xanana laos foin dadaun mak konhese malu. Konhese malu kleur ona. Kontra malu politikamente mos hori uluk kedas. Maibe laos dehan fali ita labele koalia ho malu kona ba assuntu importante. Ita bele no tenke koalia malu liliu kona ba assuntu ida assosiasaun empresario Manufahi nian neebe hau mak coordena no representa. Laos fali katak agora hau atu tuir nia ka simu nia hanoin kona ba PEDN ka politika seluk. Nee la los. Se PEDN nee diak ba Povo Maubere no nasaun nee ka lae partidu FRETILIN mak sei analisa no desidi tuir mai nia posisaun oinsa. Tamba nee mak hau dehan jornal STL hakerek dehan hau hakbesik aan fali ba Sr Xanana nee nakar mak barak. Sira halo ona politika. Nee hau husu sira labele halo. Diak liu sira reporta deit notisia, lalika manipula ba objectivu politiku,” dehan Adriano Corte Real.

Nia dehan katak STL mos la buka konfirma ho nia rasik kona ba proposito encontro ho Sr Xanana, no ezigi STL atu hola sentidu de responsabilidade nudar nasionalista no patriota ba RDTL. Nia hatutan katak nia dere ba STL atu esklarese ida nee ohin no atu husu sira hakerek notisia lolos.

BA INFORMASAUN TAN DERE BA FRETILIN MEDIA IHA 728 7080

LuOlo: “Kaer Metin Ita Nian Fuan ho Àten iha ninia Fatin”

Intervensau husi Presidente Partidu FRETILIN, Francisco Guterres (Luolo)
Seremeonia “Komemorasaun Loron ASDT Ba FRETILIN dala 36”
Comite Central FRETILIN, Comoro, Dili
20 de Maio de 2010

“Kaer Metin Ita Nian Fuan ho Àten iha ninia Fatin”

Ohin 20 de maio de 2010 ita halibur iha ne’e atu komemora ita nia loron, loron pasajen ASDT ba FRETILIN, historia ida ke lão naruk, historia ida ke difisil, maibe historia ida ke reafirma e afirma, iha hau nia vida.

Ohin hau rona husi Presidente da Republica Sr Ramos Horta nia lia fuan iha tempo ida ne’ebe, sira hotu sei ki’ik balun foin 16 anos, balun foin 17 anos, balun foin 20 anos sira bele halibur malu para atu bele fo hanoin ba malu atu ohin sa buka dalan ba Timor Leste hanesan provinsia colonial Portuguesa ninian.

Exatamente ke iha tempo ida ne’eba, sira hotu-hotu hanoin e sira akompania mundo laliu husi Internet, hanesan agora dadauk ita iha, laliu husi televizaun hanesan agora dadauk ita hare, maibe sira hotu uja sira nia matenek atu bele sira fo hanoin ba malu, atu oin sa Timor Leste bele sai estadu ida, bele sai Indepedenti. Buat ida ke ita hanoin fila fali ba kotuk, ita hare katak lideransa ida uluk lahanesan iha tempo ida agora ita “Ukun Rasik An” Lideransa ida ke matenek, lideransa ida ke iha kapasidade, iha hanoin para atu bele hari’i Timor sai hanesan rai Indepedente iha mundo Rai klaran.

Tamba ne’e mak ohin lokraik ida ne’e halo tinan 36 hodi komemora loron ASDT ba FRETILIN ninian e nudar Presidente do Partido PRETILIN hodi hakruk ba ita bot, ita bot sira neebe uluk hahi. Hakruk mos ba sira hotu neebe oras ne’e lahamutuk hona ho ita, maibe sira fo sira nia isin ho ran ba rai ida ne’e para ita hotu bele halibur malu.

Signifikadu bot teb-tebes ba ita iha pasajen ASDT ba FRETILIN hanesan ohin ita rona, e hau hakarak hatutan katak ASDT halibur hanoin para atu fila ba FRETILIN dalan ita liu tia ona, dalan ida mak “Ukun Rasik An” nebe FRETILIN hakarak. Iha tempo mudansa ninia mak ida ne’e duni, atu bele eduka “Ukun Rasik An” ba Timor Leste e halibur mos Timor oan sira hotu atu bele hamutuk hodi hari’i ita nia rai nudar rai ida ke Indepedensia.

FRETILIN nia hakarak iha tinan 36 ba kotuk mak ida ne’e duni. Ita lao dalan naruk nebe liu husi susar, terus, mate neebe FRETILIN ninian lia fuan, mak murak hodi tuba ba ita nian Rai, tuba ba FRETILIN ninia abut ba nafatin, biar força oi-oin, força bot ema sira rai ketan ninian mai fera ita, ho Aveãon oi-oin maibe FRETILIN hamrik metin nafatin. FRETILIN kontinua kombate nafatin. FRETILIN kontinua disididu nafatin. FRETILIN neebe terus, bele mate, kontinua kombate nafatin. Biar bele mate lao rai no fin FRETILIN konsege manan duni, para bele liberta nia rain. Ita hateke fila ba ita nia historia hau hanoin buat sira ne’e hotu maka ita tenki hanoin nafatin, maibe ita hanoin nafatin ba kotuk, ita hakarak hatu hamrik metin hodi hateke ba oin. Oin sa mak ita nia Rai ita nia povo ida ne’e bele diak, bele hetan haklaken bele hetan orguilo ba dezenvolvimentu kiak iha nia Rain ida ne’e mak ita hadia? Ita hotu hakarak maka ita nia Rai ida ne’e bele hakmatek para ita nia inan aman sira, ita nia oan sira bele hakmatek iha sira nian uma, iha sira nia hela fatin. Ida ne’e mak ita hotu hakarak, entaun so ida ne’e mak ita hotu hakarak.

Tamba saida maka krizi ida 2006 ne’e mosu? Hau lakohi koalia naruk liu kona ba krizi ida ne’e, maibe ita ida-idak liu krizi ida ne’e iha ita nia fuan no ita nian neon. Hau so hakarak hateten deit ba Camarada sira ho destindos comvidados, krizi ida ne’e mai para atu hametin liu ita nia fuan, hatu halo FRETILIN bot ba bei-beik, laos atu mai para sobu FRETILIN, mas ho krizi ne’e atu halo FRETILIN hamutuk liu tan, atu hatene diak liu tan nia an, atu serbi Rai ida ne’e, krizi 2006 hau bele hateten.

FRETILIN halo lisaun bot ida. FRETILIN kurizi krizi 2006 lãos deit politika maibe FRETILIN mos fo lisaun bot ida. Fo lisaun bot tamba FRETILIN la halo violensia hasoru tia fali violensia. FRETILIN hakmatek iha ninia fatin. Ida ne’e mak lisaun bot ida nebe FRETILIN hakarak hatu hatudu, lisaun ida ke nakonu ho maturidadi Politika. Kuandu iha maturidadi Politika para iha dignidadi politika ba Partido historiku ida ne’e, hodi hatudu ba ema hotu. Hau dehan nune’e ba hau nia Militantes sira. Bainhira Militantes sira tomak hanoin ba atu “àten sai tia fali fuan e fuan sai tia fali àten”, mas ba hau ho Dr Mari Alkatiri nebe imi nian nain ulun, iha Partido ida ne’e nia oin, ami nain rua senti nafatin, “ami nia fuan sei nafatin iha ami nain rua nia fatin”, “ami nia àten sei nafatin iha nia fatin,” la halai dok ida para ami atu hatene atu kuinese diak liu tan, krizi ida ne’e hodi mental liu FRETILIN ho ita FRETILIN, atu bele hadia diak liu tan ita nia àn.

FRETILIN hola desizoens para hau hateten katak ne’e estratejia para atu bele responde situasaun ida, neebe liu husi estrutura Politika ida, nebe tuir ita kuaze tinan 2, tinan 2 duni ita halibur fila fali husi distritu, sub distritu to’o iha Aldeia, hodi halibur ita nia Militante, hateten lia los ba sira hodi hadia fila fali ita nia estrutura.

Ita nia organizasaun nudar Partido Politiku, buat diak. Ohin hau bele hateten deit katak atu hateke karik ba Loromonu e atu hateke ba iha Lorosa’e, ba tasi feto ka tasi mane la iha ema ida ke la temi FRETILIN nia naran. Hotu-hotu hatene se ita hotu iha kabun laran dehan hotu-hotu FRETILIN ninian, hau senti katak hau barani liu tan para mai hamrik iha imi nia oin. Maibe ho brani diak liu ita hadia para hakat ba oin, hodi hateke ba futuru ninian aban ninian no bain 2 ninian so ida ne’e mak bele, purke ita nia objektivo maka ida ne’e duni hakarak paz, estabilidade no dezenvolvimentu ba Rai ida ne’e.

Ita hatete katak FRETILIN iha ninia maturidade Politika bot liu iha povo ida ne’e nia oin, iha Rai ida ne’e nia leten. Hau rasik asumi atitudi Politika ida para oin sa ita lao ba oin, ho nune’e bele hametin liu tan ita. Maibe buat barak mosu, dalan barak liu nakonu tia ami nia matan, dalan barak liu nakonu tia ami nia tilun. Maibe dalan barak liu mos halo ami kaer metin ami nia fuan iha fatin, obriga mos ami kaer metin ami nia aten iha ninia fatin.

Hau dehan nune’e tamba FRETILIN preukupadu tamba ita kuandu lão tama sala hotu, “lae laos ida ne’e”, prekupadu tamba ami hateke ba oin ba futuru ninian, povo ida ne’e rai ida ne’e atu lão ba oin ne’e, atu sai saida povo ida ne’e ninian, neebe uluk kedas terus ba rai ida ne’e, ida ne’e mak halo ami preukupa. Tamba ne’e Camarada sira rona dalan barak ami hola atitudi ida, atitudi ba opozisaun ida ne’e nian ho objectivo laos deit atu kontra deit.

Camaradas sira hateten dalan barak liu husi ita nia “Bancada” hola fatin iha Parlamentu Nasional hanesan mos hau rasik, Dr Mari Alkatiri ami nain rua rasik hola atitudi opozisaun ninian, e atitudi opozisaun ninian iha fatin hotu-hotu iha rai enebe-enebe deit, nia mak mane. Maibe opozisaun hanesan hau dehan laos atu kontra deit maibe opozisaun ami dalan barak, kontra maibe aprejenta mos solusaun. So ke balun problema Timor ne’e sai fali hanesan Politika e ita tenki rejolve ho politika duni. Maibe ami mos fo solusaun balun laos ho politika deit maibe dala ruma ami fo solusaun ho teknika, tuir dalan problema Timor nian, iha partidu ita koalia tuir teknika ninian, mas dalan barak ami hare rai ida ne’e politika mak barak liu. Se ita hatene haklaken buat sira ne’e iha nia fatin, ita sidi ida ba ida e ita mos sidi ida ba ida seluk nian, ne’e nafatin hela, diak liu ita hamutuk, tempo to’o ona para ita hotu hamutuk, hotu-hotu hanoin para bele hadia ita nian rain.

FRETILIN nia kontribuisaun bot mak ida ne’e, kontribuisaun atu bele hametin estabilidade ho paz, maka hanesan oin hau koalia hona katak lakohi violensia, la simu violensia hasoru fali ho Violensia. FRETILIN ninia hakarak mos maka ida ne’e, kontra mas ho solusaun.

Ohin ita rona ita nia Camarada Sekretariu Geral hateten, tinan ida 2010 tinan ba estabilidade, tinan ba Paz e tinan ba dezenvolvimento. Ninia sentidu ida ke bot e luan lahalimar. Ita FRETILIN tenki tau ba “Pratika maibe ho Politika” atu intende saida mak FRETILIN hanoin. Se ita mak halo lideransa FRETILIN hanoin hodi rai ne’e ba oin, ida ne’e mak ita hakarak.

Nudar Estado de Dereitu Demokratiku neebe ita tomak rona ema barak koalia katak, tebes duni Timor Leste ohin loron sai estadu ida ke Demokratiku duni. Timor Leste kuandu sai Estadu iha povo ida ne’e nia oin Governu ida ne’e se deit maka atu ba kaer, tenki hateke ba povo ida ne’e ninia oin atu bele servi povo ida ne’e ho dignidadi, atu bele lao tuir nia dalan, mak dalan tuir konstituisaun ninian, neebe konsagra tia ona, vontade ema ida nia ou ema rua nian ou ema lubun ida nia labele às liu fali povo ida ne’e nia moris. Se ita halo hanesan ne’e nasaun ida ne’e lao ba oin sei sidi nafatin.

Maibe dalan diak liu mak ida ne’e “se ami kaer nafatin ami nia fuan iha ami nia fatin” husu mos ba Militante sira atu kaer metin mos imi nia fuan iha nia fatin. So uniku dalan ida ne’e mak ita lori povo no rai ida ne’e ba oin.

Ikus liu hau fo lia menon ba maluk Veteranus, Rejistensia no Camaradas sira neebe ohin simu “Sertifikadu” hau hakarak hato’o ba ita boot sira katak, FRETILIN laiha buat diak ruma atu fo ba imi, maibe ho sertifikadu ida ne’e, bainhira imi hanoin imi nia terus, susar no sofrementu iha imi nia isilolon, karik hateke ba sertifikadu ida ne’e tamba maske ita hare hanesan suratahan nebe la vale ida. Maibe ho historia liu husi sertifikadu ida ne’e sei konta tuir husi jerasaun ba jerasaun, “Tamba ita ema bele mate maibe historia sei la mate.”

Mak ne’e deit. Obrigadu.

1ª FAFClestra

A primeira FAFClestra foi realizada em Aveiro no dia 15 de Maio de 2010, das 18h00 às 20h00. Este encontro teve como objectivos principais abordar a evolução da Fretilin, analisar Timor na actualidade e interligar os dois assuntos. Foi com esta força motriz que o FAFC convidou o camarada Gregório Araújo para partilhar as suas experiências e os seus conhecimentos.

O encontro contou com a presença de vários camaradas e foi presidido pelo camarada Coordenador Geral do FAFC, Samuel Freitas. Este deu início ao evento fazendo uma breve introdução sobre a existencia do FAFC (informação esta que foi posteriormente reforçada pelo camarada António Guterres) e sobre os principais objectivos e razões da realização das FAFClestras, sublinhando que esta actividade visa remediar a fobia pelo discurso público e estimular a capacidade dos membros de sistematizarem suas ideias em palavras perceptíveis.

A palestra do camarada Gregório consistiu em duas divulgações importantes:

Experiencias

O FAFC adsorveu positivamente as experiencias do camarada Gregório, como cidadão timorense e militante da Fretilin, desde a época da ocupação indonésia até actualmente.

Desde o seu envolvimento na clandestina até o momento da indepêndencia. Ele descreveu as antecedências de vários promotores da Fretilin Mudança, citando as razões de estes senhores preferirem sair da Fretilin. O camarada também falou a cronologia dos acontecimentos que levaram Timor à crise de 2006, desde início até a morte do Major Reinado. Também disse as razões de a Fretilin não ir ao poder em 2007, mesmo tendo ganho a eleição com a maioria relativa.

Opiniões

O FAFC também ouviu diversas opiniões do Camarada Gregório, registando apenas 3 importantes. A Primeira foi sobre a evolução da Fretilin onde o camarada Gregório lamentou as ambições cruas de alguns militantes da Fretilin, dizendo que antigamente pertencer a Fretilin significava dar a vida para a causa do povo, para a luta pela independência e actualmente ser da Fretilin é lutar pela posição e cargo (o que se verificou com os promotores da Fretilin Mudança).

A segunda consistiu na ideia de envolver activamente grupos académicos da Fretilin em encontros importantes da Fretilin.

A terceira recaiu sobre os grandes elencos da vida de Timor. O camarada Gregório disse que em Timor sempre existiam 3 grandes grupos: a Fretilin, a Igreja e o Xanana Gusmão. Dantes estes dois últimos eram sempre os donos da verdade. O Xanana Gusmão, por exemplo, podia até dizer muitas disparates, merecia na mesma uma salva de palmas. As pessoas que o ouviam interessavam apenas na sua pessoa e não nos discursos, uma situação que já começou a mudar na actualidade.

Ainda durante o encontro, entre várias ideias que marcaram as intervenções do camarada António Guterres, após fazer uma análise aos feitos do Xanana Gusmão, o camarada Guterres lançou à mesa uma pergunta sobre o real desejo do Xanana. “Qual é a pretensão do Xanana?”. De facto O Xanana arruma sempre qualquer solução para satisfazer os seus planos, mesmo que estes sejam apenas para matê-lo no poder.

Por fim, o camarada coordenador geral terminou o encontro, deixando apelos aos académicos timorenses, sobretudo aos simpatizantes da Fretilin, para que começassem a ganhar a coragem de se impôr na defesa da sua ideologia política, pois a política influência a vida de todos e muitas questões políticas requerem também a atenção dos académicos.

Mais informações contacte Direcção do FAFC

Diskursu husi Sekretariu Geral Partido FRETILIN, Dr. Mari Alkatiri iha 20 Maiu 2010

Diskursu husi Sekretariu Geral Partido FRETILIN, Dr. Mari Alkatiri iha

“Ceremonia Komemorasaun Loron ASD Ba FRETILIN dala 36”
“FRETILIN Hanesan Aifunan Buras”
Comite Central FRETILIN-Comoro, Dili
Kinta-Feira, 20 de Maio de 2010


Obrigado, hau lolos so usa sapèo ne’e iha tempo kampanha, maibe komo ema balun hahu ona kampanha hau nia direitu mos halo kampanha.


Ex.cia, Sr Presidente da Republika.
Camarada Presidente Luolo, Ex.cia.
Sr Reprejetante Sekretariu Geral Nasoens Unidas.
Sr Presidente Partidus amigos convidadus. Membrus do korpu diplomatiku.
Queridos Komvidados.
Biberes Mauberes.

Iha dia 31 de Dezembru 2009, kuandu ita hahu hikas fali hanoin ba kotuk, tempo loron Nicolau Lobato mate iha kombate, hodi lideransa nia naran, hau hateten, ita tenki halo festa 2010-2020, sai festa ba paz, estabilidade no dezenvolvimentu.

Tebes duni agora ke ita kumesa hadia fali ita nia sede, ita mos bele hanoin oituan ba kotuk, iha 2006 kuandu ema mai sunu sede ida ne’e. Biar nune’e, ita hamrik fila fali atu hadia para ita hateke ba oin. Laos para atu haluha saida mak akontese uluk, tamba se ita haluha, ita la apreende, maibe ita tenki asumi hanesan todan ida ba ita hotu, para ita bele apreende.

Ita mos hare ita nia salah iha neebe, ema seluk nia sala hahu husi neebe. Ne’e mak importante liu. Ita labele hatene deit fo sala ba ema hotu-hotu, ita deit mak mos. Ita tau an hanesan ita mak mos nafatin. Ema seluk mak salah hotu e ema seluk mak foer hotu. Ne’e la los. Hanoin hanesan ne’e la hanoin ba konrtibui para atu buka solusaun. Hanoin hanesan ne’e atu buka deit konfuzaun ba beibeik.

Krize akontese iha 2006, tamba sasan barak sala. Se sala laos Mari Alkatiri mesak mak halo sala. Hau kompri hau nia sala. Tamba ne’e laos atu fo hanoin hikas fali, hau simu intimidasaun oioin, ba asoru justiça e manan justiça. Hau mos la halai husi Timor Leste, hau la duun sala ba ema seluk, la duun sala ba Ministru sira. Hau dehan, lae governu nia sala, hau mak Premeiru Ministru, hau nia sala.

Kuandu ita sai xefe, xefe duni, laos xefe para ita diak deit, depois kuandu sala ita dehan ita nia anak buah sira deit mak sala. Tamba ne’e maluk sira, ita hotu hakarak hateke ba oin, ita hotu hakarak rai ne’e aban bain rua sai diak ba ita hotu, mas laiha ema ida deit mesak atu halo milagre. Rai ne’e se sai diak kuandu ho ita hotu-hotu nia esforsu, ho ita hotu-hotu nia serviso oinsa ita buka hatene kontextu ida atu hadia rai ne’e ba oin. Ema ida mesak deit sei la halo buat ida, nia atu heroi ka nia la heroi ne’e buat seluk.

Tamba ne’e mak hau dehan, hau tau sapèo ne’e purke tempo ona para halo kampanha mos. So ke hau la mai para fo sala ba ema ida, hau mai para dehan, tempo ona ita halibur hamutuk, tempo ona para ita halibur, tempo ona para ita hateke ba oin, para hateke hanesan projecto kolektivo rai ida ne’e nian, projecto kolektivo povo Maubere ida ne’e nian.

Hau sei la mehi atu sai profeta, portantu hau sei la mehi atu hakerek biblia, ne’e mak ita hanoin, kuandu ita dehan ita tenki haraik an, ita dehan ita sai honestu, hanesan portugues dehan: “a pratica eh criteria da verdade.” Iha pratika mak ita hanoin ita honestu duni ka la honestu. Agora se ita dehan tenki haraik-a’an, tenki sai honestu, laos ita buka deit humilia ema seluk, fo sala ba ema seluk.

Ami komvida Partido hotu-hotu, kuandu halo 36 anos idade ASDT ba FRETILIN, tamba “ba FRETILIN laiha partidu ida ke inimigu iha rai ida ne’e”. Laiha Partidu inimigu. Inimigu hotu hona. Bele sai ohin husi partidu, aban bele sai partidu aliansa. Inimigu laiha. Ema balun hateten ona, “rai ne’e atu lao diak, so FRETILIN ho CNRT hamutuk karik.” Tamba ita labele dehan buat ida lalika ohin, depois aban ita bele halo karik. Laos tanba, ita maluk sira, laos labele maluk sira, kuandu ita atu halo aliansa ida, ita tenki hatene lolos base ne’e saida? Tamba ida mak historia ne’e importante, maibe iha buat ida ita atu tuir para lori rai ida ne’e ba dezenvolvimentu. Ita hotu-hotu hakarak ke rai ida diak liu iha mundu. Se mak lakoi? Ita hotu-hotu hakarak. Ne’e objectivo Povo Maubere nian.

Agora balun hanoin rai ida ne’e sai exemplo ba iha mundu ne’e, so ke osan deit depois rai ne’e sei sai kiak. Dalan ida mos mak ne’e, osan ne’e importante, maibe dalan mos mak ne’e, kapasidade atu halo planu, programa, projecto tenki iha. Kapasidade atu popa osan didiak, tamba osan kuandu sai tenki iha resultadu hodi fo benefisiu ba povo. Agora osan ne’e laos hau nia avo nia ka hau nia vise avo nian.

La etiku iha Timor kuandu ita uja osan para sosa povo, hodi sosa fali povo nia klamar. Ne’e mos la etiku, ne’e la dun diak. La etiku mos kuandu ita tenta mobiliza hodi sosa votus. Ne’e mos la etiku. Lolos karik em ves ita fo ba povo ho konsiensia, liu husi dalan dezenvolvimentu hodi hadia povo nia moris. La etiku mos kuandu ita tun ba base ita usa fali partidu seluk nia bandeira, partidu seluk nia atributu, ne’e mos la etiku.

Hau hanoin to’o tempo ona, ita atu fo exemplo ida ke diak ba rai doben ida ne’e, liliu ba joven sira.

Dr Ramos Horta eis membru CCF e Fundador ASDT/FRETILIN, iha kampanha hau dehan nia agora laos “fundador”, maibe nia “afundador” FRETILIN nia. Maibe nia la konsege afunda FRETILIN, entaun nia “fundador” fali. Dr Ramos Horta, Presidente da Republika mai to’o iha ne’e, Premieru tamba hanesan xefe do estadu, maibe mos mai to’o iha ne’e, hanesan fundador ASDT/FRETILIN, hanesan mos eis membru CCF.

Biar ami nain rua kritika malu bobot maibe ita kontinua konvida nia. Hau hanoin irmao Xanana mak la halo kampanha Planu Estrategico Dezenvolvimentu Masional entaun nia mos iha ne’e hotu. So ke nia halo tia kampanha estadu nia be nia laiha iha ne’e. Tamba Xanana mos eis membru CCF.

Hau seidauk bolu avo tamba hau mos katuas ona, e mos avo Xavier ohin la bele mai, tamba foin to’o husi Singapura e ninia saude sei rekopera hela.
Antes hau atu to’o mai hau simu telefhone ida husi Korea do soul. Ema ida telefhone mai hau, nia temi “Camarada”. Mak se? Sr Joao Carrascalao nebe embaixador Korea nia hato’o katak parabens ba FRETILIN.

Antes atu hakat mai hau mos simu SMS ida husi Lisboa hau hanoin, Husi Dr Ramos Horta tamba nia tur iha oin, lae diskulpa; los mak Dr Abilio Araujo fo Parabens ba ita hotu, tamba ohin ita komemora 36 anos ASDT ba FRETILIN. Kuandu ita hotu hahu iha momentu ne’eba, ita hotu hanoin ba kotuk para atu hari’i, atu hakerek ita nia estoria ida ke aban bain rua nian. Ne’e importante liu atu hare halo nusa mak ita hanoin ba oin.

Ita rona dadauk agora koalia Planu Estratejiku Dezenvolvimentu Nasional. Hau simu ona kopia ida, kuandu be Sr Xanana Gusmao hanesan Premeiru Ministru defaktu, lao ba, fatin hotu-hotu atu buka apoiu povo nian. Entaun ita disidi, hau la dehan lae, saida mak ita halo ona ita labele inventa fila fali. Hanesan ohin loron ita rona depois inventa entaun ita lakon tempo deit.

Presija planu ida, atu implementa to’o 2030, maibe ita tenki hare lolos ne’e tinan 2030 ka 40 ne’e se mak atu ukun to’o iha neeba? Agora ne’e hau la moris to’o iha neeba. Xanana mos sei la moris to’o iha neeba. Entaun se hau la moris to’o iha neeba irmao Xanana mos labele ona, entaun diak liu ita buka consensus ida para atu harii’i planu, mas planu ne’e laos governu ida mai hatama tia gaveta. Uluk ita iha esperensia ida ne’e, uluk iha planu nasional de dezenvolvimentu. Depois halo guia de manajementu de planu, programa investimentu sektorial. AMP tama gabeta sira be mamuk ne’e, mamuk sira ne’e, sira hatama hotu buat sira ne’e hotu taka metin tia. Lakon tempo deit iha tinan 3 hodi ba prepara planu sira ne’e. Agora atu halo fali planu foun.

Ita labele rejeita planu ne’e mai husi Xanana ka mai husi nebe. Ita tenki hotu-hotu hare, ita hotu-hotu tenki fo atensaun, ita tenki hotu-hotu buka planu ida ke konsensual, para ita hotu-hotu aban bain rua bele dezenvolve ba jerasaun agora, jerasaun aban bai rua nian, bele nafatin kaer planu ida ne’e. Maibe laos hanesan Biblia, tamba planu ne’e dinamiku e laos hanesan Biblia laos mos hanesan Quran. Planu ne’e ita ema mak halo. Ohin halo aban bele muda. Se ita komesa halo buat ne’e hanesan fali Biblia ka Quran, entaun ne’e hanoin relijiaun foun ida ke atu tama mai karik.

Portantu planu lolos ita tur hamuk hodi diskuti planu ne’e, no hodi hakotu planu ne’e, hodi implementa ba rai no povo ida ne’e, sei hakarak tau consensus hamutuk hodi fo kontribuisaun ba planu ida ne’e. Ita sei fo kontribuisaun, tamba se mak lakohi rai Timor-Leste atu sai diak? Agora husi ne’e ba oin, balun komesa ona koalia eleisoens Munisipais.

Uluk kedas hau rasik hanoin sei sedu atu implementa elisoens Munisipiu ne’e. Kuandu dehan atu simu sira hotu, balun hanoin dehan hau hakarak kaer puder iha hau nia liman. Buat lao iha prosesu derepenti elisaun Suku mai, biar partidu hotu-hotu la partisipa iha elisaun, maibe ita hatene FRETILIN manan bot entaun sira adia tia elisaun kamara munisipu ne’e. Entaun la buat ida tamba ba ami prontu deit.

FRETILIN deit mos iha hanoin desde uluk, sedu liu atu hamosu elisaun munisipiu. Agora balun komesa dehan ona katak, sei iha elisaun antisipada, ne’e depende ba ita nian alin ka ita nia maun Ramos Horta, maibe ba hau nia laos hau nia maun tamba nia fulan ida joven liu hau. Dr Presidente da Republika mak sei hare buat ne’e, mas hau rona ona katak, depois de Profeta Xanana lao haleu iha Sub distritu sira ne’e hotu, profeta maun bot Xanana Gusmao tun mai, nia sei husu elisoens antisipada. Ne’e hau rona isu-isu deit. Tebes ka lae hau hanoin se sai segredu ruma Sr presidente da Republika mak bele hatene ida ne’e, hau lahatene, hau rona isu-isu dei. Se hau hanoin karik buat sira ne’e toman tia ona, ita mos tenki prepra temperatura diak, entaun sei husu elisaun antisipada.

Maibe ami pronto, ba FRETILIN aban mos bele bain rua mos bele e 2012 mos bele. Ne’e hau bele dehan FRETILIN pronto e sei manan. Pronto atu manan ninia laos manan hanesan 2006 lae! Atu manan duni!

Agora Aliansa ba Futuru. Lori lideransa nia naran ami hateten dala barak ona, FRETILIN manan 30% ka 40% ka 50% ka 60 % sei halo esforsu atu la ukun mesak. FRETILIN sei buka maluk sira seluk husi Partidu seluk, atu mai hamutuk hodi kaer ukun, e mos Timor Leste sei presisa liu mak tinan 10 tan, labele ema balun senti katak sira exkluidu/isoladu iha ninia nasaun rasik, purke laos tempo ona lori ita ba konfujaun. Maibe ita labele obriga se ema lakohi hamutuk ho ita.

Uluk iha 2007 hotu-hotu halai husi FRETILIN. Ema balun hare FRETILIN ne’e hanesan moras aàt ida, hanesan diabu tau moras aat ida, kontisozu. Maibe tempo ne’e hotu ona. Agora hotu-hotu hare FRETILIN la moras buat ida, agora parese FRETILIN ne’e sai hanesan “menina bonita” ida. Tantu gira hotu-hotu hakarak namora FRETILIN e hakarak Kaben ho FRETILIN, tamba FRETILIN hanesan aifunan buras ida. Entaun Presidente Lu-olo mak bonito karik, tanba hau katuas ona.

Mas ne’e diak tamba ne’e hatudu momos katak tempo FRETILIN ninia hotu-hotu foti FRETILIN hanesan inimigu hotu ona. Ne’e hatudu katak rai Timor Leste komesa hetan ona dalan ba dame no ba dezenvolvimentu. Ne’e diak tebes e balun hateten mai hau, sira husi CNTR balun mai koalia ho hau dehan, “hau rona ita boot sira sei simu PSD.” Hau dehan “nusa? Sira la moras ida e sira diak hela, hau labele simu sira tamba saida? Hau koalia ba sira. Se deit hakarak mai koalia ami sei koalia ho sira. Primeiru hau matan nakloke. Segundu la tauk ema ida. Tamba ne’e kondisaun do tempo.” Uluk hau estuda matematika ne’e dehan kondisaun nesesario e sufisiente.

Agora Camarada sira, ohin loron boot 36 anos Komemora ASDT ba FRETILIN ba ita hotu laos FRETILIN nia deit. 8 anos ba restaurasaun Indepedensia, ohin ita hotu nia Restaurasaun Indepedensia loron bot tebes, hau hanoin, ba oin hanesan estadu ne’e hau fo mensazen ida, loron bot hanesan ne’e FRETILIN hato’o ne’e loron Restorasaun Indepedensia nia, Nasaun Indepedensia nia, tenki fo oportunidade hodi fo dezenvolvimentu povo ninia. Laos mate ba mai iha liuron. Festa ema hotu-hotu nian e festa povo ninian, ne’e mak ita hakarak povo atu senti rejultadu Indepedensia rai ida ne’e nia, la kleur tan ita atu halo ita nia aktividade konsolidasaun.

Purke ita hatene katak rejustamentu FRETILIN nia bele dehan atu remata ona. Agora ita halo aktividadi konsolidasaun. Informasaun nebe hau iha, iha base de dadus neebe tau ona iha komputador.

Dadus neebe tama hamutuk 13 distritu liu ona rihun atus ida lima nulu. Hau hakarak hato’o para partido balun iha ne’e atu rona, mas iha fatin hotu-hotu ami sempre hateten, iha fatin neebe deit husi aldeia to’o iha suku, suku to’o sub distritu, sub distritu to’o iha distritu ne’e, 100 votante, 60 sei sai militante FRETILIN.

Entaun to’o iha 2012 sei sai 60% karik? Baucau Rejustamentu Ultrapasa ona. Viqueque ho Lautem besik ona. Mas diak liu hateten distritu ida ke ema hotu la espera, Ermera mos besik hotu ona. Ohin hau halo kampanha e hau mai halo kampanha duni. OK. Hau nia lia fuan mak ne’e deit, Tempo ikus liu 100 Votantes, 60 sei sai Militantes FRETILIN, signifika se militante deit mak vota ba FRETILIN ita sei manan 60%.

Obrigado.

Fonte: Camarada José Teixeira

Declaração politica da Bancada Fretilin

Dili, 11 de Maio de 2010

Nai Presidente Parlamento Nacional
Fernando de Araújo – Lasama

Ex.Cias

Atu hamentin ita nia Independência hau hanesan Deputado membro Parlamento Nacional no representante Povo nia, iha dever hodi haburas, no hamentin uma fukun ne’e nia knaar, hodi tatoli Povu nia preocupação ba Governo, no sai Povu nia lian, Povu nia isin, no materializa povo nia mehi.

Nudar Deputado hussi bancada FRETILIN hanesan oposição iha knaar no iha competência tomak atu tatoli Povu nia lian no hussu ba Governo, tuir art. 9°, alinea h, no artigos 137° e 138° tuir Rejimento haruka.

Halo requerimento ida ne’e hau hakarak hussu ba Governo atu bele hatan resposta ho escrito tuir Konstituição da República artigo 101° no. 2 e artigo 107°. Atu nune’e ita hotu bele hakruk ka halo tuir lei nebe iha.

Declaração Politica.

► Ohin Bancada Fretilin hakarak koalia kona ba Irrigação Bebui ho orçamento nebe aloka hahu Ano Fiscal 2008 ho montante $ 1,1 milhão, iha Ano Fiscal 2009 aloka $ 4,805 milhões e Ano Fiscal 2010 aloka tan 2.664 milhões, nebe osan total ba Irrigação ne’e hamutuk $ 8,569 milhões. Maibe, orçamento nebe hakerek iha documento contrato sai boot liu fali, ho valor $ 8,997,542.86 Milhões.

Iha dia 29 fulan Abril Comissão Conjunta (Comissão G & D), halo tan fali Fiscalização iha Bebui-Uatulari nebe hare laiha liu progresso Construção Irrigação nebe refere. Tuir observação nebe halo iha fatin neba, armazém ida, fatin habai hare ida, uma kiik ida no canais be nia halo sabraut liu. Construção la tuir Standart.

Construção Rehabilitação Irrigação ne’e, tuir contrato construção tempo hotu tiha ona iha 4 de Abril de 2010. Maibe Construção ne’e foin atinge 63%. Construção ne’e nia resultado qualidade quase 75% ladiak. Povo Uatulari tinan tolu ona la halo natar. Kanais secundários balu monta fali Canu Paralon diamentro 20 cm. Odamatan atu regula be, la halo.

Armazém ne’e horas ne’e dadauk animais mak usa, tamba odamantan mos laiha, fatin habai hare antes de ami sira Plester fila fali ona tamba nakfera hotu, karik tauk bahinra deputados sira atu ba hare.

Mega Projecto ne’e, iha duni Problema serio, nebe tenke hetan duni investigação, tamba hafoin Comissão Conjunta halo tiha audência ho Companhia UGC, hetan informações nebe la relevante, informações nebe ami hetan hanesan bosok malu e informações barak mak lalos.

Osan nebe aloka, $ 3,900,000.- Milhões halo Baragem/Wire ho Intake no kanal primer balu. Osan resto $ 5,097,542.86 Milhões ne’e sira usa hodi halo Armagem ida, fatin habai hare ida, uma kiik ida no kanal 3000 metros. Kanal primier balu nebe existe hela sira hadia liu deit tamba condição

Documento Contrato no. RDTL-87483 (from ITB No. 810827). Ba Rehabilitação Irrigação Uatulari. 22 de Setembro de 2008.

Projecto rehabilitação Irrigação ne’e, tuir Documento contrato iha Companhia rua mak selecionado atu concorre hafoin Governo halo decisão tuir lei nebe iha. Companhia UGC nia condições mínimo liu, compara ho Companhia Jonize Corporation. Equipamentos pesados Companhia Jonize Corporation Completo e companhia ne’e iha condições nebe suficiente e iha esperiências nebe naton para bele halo rehabilitação ne’e.

Iha documento contrato Companhia UGC, hatete verbal deit, katak BNU sei fo garantia $ 2,500,000 Milhões ba rehabilitação nebe refere. E iha documentos ne’e mos hatete bahinra projecto ne’e hahu ona sei haruka equipamentos pesados hussi Malásia. Maibe ita lahatene Equipamentos hirak ne’e haruka mai duni ka lae!?....

Iha documento contrato orçamento nebe Companhia UGC hussu boot liu fali orçmaneto nebe aprova hussi Parlamento Nacional. Shr. SE shr. Markus hatete katak osan nebe liu ne’e, dehan mai hussi osan contingência. Osan nebe liu hamutuk $ 428,542.86 mil.

Maluk sira ami hare ba orçamento ne’e considera hanesan iha mal administração e iha duni intenções ruma nebe ladiak. Tamba saída mak iha aumento osan, se projecto nebe refere seidauk hatene resultado lolos? Piur liu tan osan adicional ne’e hakerek kedas iha documento contrato antes de projecto ne’e hahu. Estado, liu liu Governo hatene ona katak companhia ne’e iha problemas ba rehabilitação Prisão Gleno Ermera, tamba osan nebe aloka ba rehabilitação Prisão ne’e la tuir calculo tecnico ka BoQ, ka osan nebe aloka ne’e exagerado!...

Tamba saida mak Governo liu liu Ministério no departementos competentes fo tan contrato Projecto boot ne’e ba companhia ne’e?

Nain Presidente no maluk Deputados sira.

Bahinra ita hare fila fali ba hahalok iha leten, ami considera e desconfia katak processo hotu hotu nebe halo relaciona ho Projecto Rehabilitação Irrigação Bebui ne’e iha duni, CNS “Conspiração, Neopotismo e Suborno”. Tamba saida mak projecto boot ho orçamento $ 8,997,542.86 milhões ne’e halo processo aprovisionamento hatudo malu deit?

Ami hare documento Sub-kontrato ne’e kontrator UGC halo la ho Base Legal, piur liu tan membros governo balu mak consiente halo Sub-Contrato ne’e, at liu tan mak osan nebe aloka hamutuk $ 8.997,542.86 Milhões maibe halo tan fali Sub-Kontrato ida ho kustu $ 3,900,000 Milhões.

Fretilin considera hahalok hanesan ne’e Crime, precisa duni halo investigasaun urgente ba Companhia UGC ne’e, no Ministerio nebe Competente, tamba bosok Estado no halo manipulação osan povo nia.

Maluk sira, Sub-Contrato nebe companhia UCG halo contra Lei aprovisionamento, piur liu tan Sub-contrato ne’e halo tan menos de 50% hussi total orçamento nebe aloka, (8,997 M), e piur liu tan bahinra Sua Shr. KaiRala Xanana Gusmão ba visita iha neba, Shr Marcos SE bosok tan PM, nia hatete, Rehabilitação ne’e laiha SubContrato, bahinra PM hussu…. ami hanoin ne’e la los ona, tamba ami iha documento SubContarto nia. Hanesan ne’e Crime precisa duni halo investigação, tamba Senhores sira nebe responsável começa bosok ona.

Desenho Tecnico Irrigação ne’e ami considera hanesan Draft, tamba seidauk hetan aprovação hussi engenheiros nebe competente, e piur liu tan la tuir Desenho tecnico nebe Standart.

Orçamento nebe aloka la tuir BoQ, tamba la halo estudos tecnico profundo e osan hirak ne’e aloka hanesan siik deit.

Maluk sira, Projecto rehabilitação ne’e sua Ex.Cia Shr Kairala Xanana Gusmão mos ba hare tiha ona bahinra ba halo ninia PreCampanha iha Uatukarbau-Viqueque. Shr Xanana mos hare projecto hakfodak tamba qualidade ladiak e at liu tan maka projecto rehabilitação ne’e atrasa liu. Sua.Cia Shr. Kairala mos fo prazo fulan ida hussi 01 de maio to’o 9 de Junho atu conclui rehabilitação ne’e. Ami hare hanesan miss impossible, tamba rehabilitação ne’e halo ona ba tina rua to’o iha fulan Abril 2010 foin atinge 63%.

Maluk sira ami hanoin diak liu lalika halo milagre ba iha rehabilitação Irrigação ne’e, povo no estado precisa maka qualidade projecto ne’e. lalika lufulafu deit, maibe tamba resultado acontece tiha ona hanesan diak liu halo investigação para hatene lolos, tamba saida mak projecto ne’e halo kleur liu e qualidade mos ladiak?.......

Ho nune’e Fretilin hussu no exige ba Parlamento ida ne’e atu urgentemente tenke hari Inquerito Parlamentar ida atu bele hare assunto nebe refere.

Ba ita boot sira nia atensaun hau hato’o Obrigado barak.

Inacio Freitas Moreira
Deputado Fretilin