Discursos husi Lu Ólo, Mari Alkatiri no Xanana Gusmão iha loron Presidente Nicolau Lobato nian

Fonte: José Teixeira (Deputado FRETILIN)

Loron Presidente Nicolau Lobato nian

Fonte: José Teixeira (Deputado da FRETILN)

Missa Komemorasaun Loron Mate Nicolau Lobato nian

Komisaun Organizadora konvida ema hotu-hotu atu asiste programa komemorasaun tinan 31 Nicolau Lobato mate iha funu laran.

Fatin: Igreja Motael

Loron: 31 Desembru 2009

Oras: 8:00 dadersan. Hafoin missa, ita sei ba soe aifunan iha tasi, Farol nia oin

Nicolau mate iha 31 Desembru 1978 - Ninia legadu ba ita hotu

Tuir informasaun husi lideransa FRETILIN nian, Nicolau dos Reis Lobato konvoka reuniaun politiku-militar iha zona sul molok nia mate. Kuadrus FRETILIN nian no FALINTIL husi Timor-Leste tomak simu orientasaun ida neé no hahú lao ba fatin nebe Nicolau hatudu ba sira hetan malu atu haré hamutuk oinsa organiza fila fali rezisténsia hasoru forsas okupasaun indonezias.

Maibé, militar indonesiu simu mos informasaun ida neé no hahú haleu zona sul iha fatin bar´barak.

Iha 31 Desembru 1978, militar indonesiu konsege haleu grupu asuwain nebe akompanha Nicolau Lobato, entre Maubisse, Turiscai no Same.

Tuir versaun FRETILIN nian, hafoin militar indonesiu tiru Nicolau, sira tula nia (seidauk konfirma se tiru kanek todan ka tiru mate kedas) ho helikópteru mai Dili. Iha altura neba, Koronel Dading Kabualdi, komandante jeral forsas armadas indonesias nian, iha Timor-Leste, halo serimónia boot tebes ida iha Dili ba hatudu ba mundu tomak katak sira konsege ona manan funu hasoru FRETILIN tamba sira oho tiha ona lider asuwain murak Timor-Leste nian. Sira hasai fotografia kaixaun no isin Nicolau Lobato nian nebe tau iha jelu laran no haruka ba mundu tomak atu konfirma sira nia "vitória" iha Timor-Leste.

Konforme informasuan nebe FRETILIN simu ikus mai, militar indonesiu sira lori Nicolau Lobato tesi nia ulun no lori ba Jakarta hanesan sira nia "troféu" no hakoi ninia isin iha Timor-Leste.

Liu tiha tinan barak, bainhira Guilherme Gonçalves (eis-governador Tim-Tim nian) moras todan iha Portugal, nia hateten ba familia Nicolau nian katak militar indonesiu hakoi Niculao Lobato nia isin iha quintal rezidensia Komandante Forsas Armadas nian, iha Farol - uma nebe ikus mai sai rezidensia ofisial Dr. Mari Alkatiri nian, nudar Primeiru-Ministru 1º Governu Konstitusional.

Iha final 2003, bainhira konstrutor sira ké quintal rezidensia neé nian, sira hetan ruin ema nian, menus ulun fatuk. Primeiru-Ministru Alkatiri fó kedas orientasaun ba "Serious Crimes Unit" atu investiga kazu neé tamba deskonfia katak ruin neé bele pertense ba Prezidente Nicolau Lobato. Iha 2004, amostra ruin neé nian tó iha Australia no akompanha moos ho kaben, ran no fuk husi Rogério Lobato no José Lobato atu hare se material DNA husi matebian nian hanesan ho sobrevivente rua neé nian, husi familia Lobato.

Tó ohin loron "Serious Crimes Unit" / Estadu Timor-Leste sei dauk simu relatóriu konkluzivu kona ba análize forensika ba ruin nebe FRETILIN hanoin katak pertense ba Nicolau Lobato.

Konforme informasaun tó husi "The Age", Jornal australianu, polisia husi Northen Territory se kompleta análize forensika iha tinan foun mai neé.

Nicolau dos Reis Lobato luta no mate ho kilat iha liman. FRETILIN lakon oan murak ida nebe fó nia an tomak ba libertasaun povu Maubere husi kolonialismu no pobreza iha aspetu hotu-hotu.

Biar ninia mate fó impaktu boot ba ita nia Rezistensia, asuwain sira ho lideransa Xanana Gusmão nian, iha atura neba líder FRETILIN nian, hatutan nia hanoin no hahalok iha frente armada, klandestina no diplomátika.

Importante fó hanoin katak FRETILIN ho lideransa Nicolau dos Reis Lobato nian, kuda husi 1974 - 1978, espírito Unidade Nasional, konseitu povu no nasaun, no husi neé haklaken katak povu timor tenke moris ho ninia identidade rasik no ida neé ezije katak hotu-hotu tenke hamrik hamutuk atu harii nasaun Maubere. Tamba neé, movimentu libertasaun nasional haburas ba bebeik tó ita ukun rasik aan.

Ida neé mak legadu boot Nicolau dos Reis Lobato husik ba jerasaun hotu-hotu Timor-Leste nian.

Mai ita hotu hamutuk iha Igreja Motael atu reza missa ba Nicolau Lobato nia klamar no heróis hotu-hotu tuir ninia brani no determinasaun.

Comemoração da MORTE EM COMBATE do Presidente Nicolau Lobato no Comité Central da FRETILIN, 18h dia 30.12.2009

BIOGRAFIA DO PRESIDENTE NICOLAU DOS REIS LOBATO

Nicolau dos Reis Lobato nasceu no dia 24 de Maio de 1946 em Sasatan Oan, Aitara Hun, Soibada, Posto Administrativo de Laclúbar, Administração de Manatuto. Filho primogénito de Narciso Manuel Lobato, natural de Leorema, Posto Administrativo Bazartete, Administração de Liquicá, e de Felismina Alves Lobato, natural de Malurucumo/Macadique, Posto Administrativo Uatolari, Administração de Viqueque. (O avô materno Domingos da Costa Alves, natural de Samoro, Soibada, foi catequista em Uatolari, daí o facto da mãe ter nascido em Malurucumo/Macadique).

Os pais tiveram 13 filhos sendo:

1. Nicolau dos Reis Lobato o primogénito seguido por
2. António Basco Lobato
3. Rogério Tiago de Fátima Lobato
4. Maria Cesaltina Francisca Alves Lobato
5. Januario do Carmo Alves Lobato
6. Domingos Cassiano Maria da Silva Lobato
7. Luís Francisco de Assunção Alves Lobato
8. Silvestre Lobato
9. Madalena de Canossa Alves Lobato
10. Elga Maria do Rosário Alves Lobato
11. José Bernardo Alves Lobato
12. Silvestre Agostinho Alves Lobato
13. Elisa Maria Lobato

De toda esta numerosa prole Rogério Tiago de Fátima Lobato é o único sobrevivente. O pai morreu vítima de doença no dia 26 de Abril de 1976 em leorema. A mãe foi assassinada no Monte Maubere, Laclúbar, em Julho de 1979. Todos os restantes irmãos, a exepção de Silvestre Lobato, nado-morto, tombaram como combatentes na longa luta de libertação nacional.

Nicolau dos Reis Lobato cresceu até os 13 anos em Soibada, tendo feito os seus estudos primários no Colégio Nuno Alvare Pereira onde teve como colegas, entre outros, Alberto da Silva Ricardo, hoje Bispo da Diocese de Dili. Continuou como colega de Alberto da Silva Ricardo no Seminário Menor de Nossa Senhora de Fátima, em Dare, onde concluiu o 5º ano de Humanidades com distinção em todas as matérias sobretudo em Português e Matemática. Como companheiro da infância teve, para além dos irmãos António e Rogério, António Cesaltino Osório Soares, Abílio Osório Soares, Luís Viana do Carmo e João Bosco do Carmo, vizinhos e filhos respectivamente dos mestres Fernando Soares e José do Carmo. Nicolau dos Reis Lobato foi batizado na Paróquia da Imaculada de Conceição de Soibada, Missão Católica do mesmo nome, pelo Padre Januário Coelho da Silva. Teve como padrinho Fulgêncio dos Reis Ornay, régulo de Fehuc Rin, Barique, e colega do pai. Ainda menino foi um dos escolhidos para fazer a figura de anjo durante a famosa peregrinação da estátua de Nossa Senhora de Fátima a Timor em 1951. Recebeu toda a sua formação católica em Soibada e Dare, tendo-se convertido num verdadeiro católico particante. Devoto de Nossa Senhora de Aitara empenhou-se pessoalmente em transportar a estátua da Virgem escondendo-a num esconderijo conhecido por Anin Kuak, em Soibada, para que não fosse profanada. Protector dos padres católicos durante a guerra teve como confidente e confessor o Padre Francisco Tavares, actualmente pároco da Missão Católica de Ainaro.

Para confirmar a sua fé católica basta lembrar que, após a invasão e durante o recuo para as montanhas circundantes de Dili, passou por Dare onde pediu ao Padre Ricardo Alberto da Silva para rezar uma missa por Timor-Leste. Tendo terminado a missa e ao despedir-se disse-lhe: "SE EU MORRER REZE UMA MISSA POR MIM". Quando morreu o colega fez-lhe a vontade, rezando uma missa pela sua alma.

Tendo desistido de seguir os estudos para ser sacerdote deixou o Seminário em 1965.

Durante os anos que esteve no Seminário foi escolhido pelo Reitor e nomeado durante 3 anos consecutivos Chefe dos seminaristas. Foi nestes anos que forjou o seu carácter como homem, líder e desportista.

Depois de deixar o Seminário o maior sonho de Nicolau dos Reis Lobato era formar-se em Direito, em Coimbra, Portugal. Contudo a doença do pai e a educação dos irmãos mais novos assim como a falta de apoio financeiro do então governo português impediram-no de realizar este sonho. No entanto não deixou de prosseguir os estudos secundários no Liceu Dr. Francisco Machado, em Dili, onde tirou com boas notas as cadeiras de Filosofia, OPAN (Organização Política e Administrativa da Nação) e Português do 7º ano, alínea e. Em Dili, após a saida do Seminário, é escolhido, a pedido dos pais, na casa dos tios Armindo da Costa Tilman, primo da mãe, e Lídia da Silva Boavida em Bidau que o trataram como filho. Aí frequentava com assiduidade nos domingos o Paço Episcopal de Lecidere para assistir a missa rezada pelo então Bispo de Dili, Dom Jaime Garcia Goulart.

Em 1966 é incorporado em Exército Português. Completa o CSM (Curso de Sargentos Melicianos) com distinção sendo o 1º classificado do curso, seguido de João Viegas Carrascalão como 2º classificado e de Moisés da Costa Sarmento como 3º classificado. Este último viria mais tarde a tornar-se o seu cunhado com a irmã Maria Cesaltina Francisca Alves Lobato. O cunhado e irmã foram assassinados barbaramente em Ratahu, Viqueque, em 1979.

Como militar do Exército Português esteve primeiro colocado na Diligência Militar de Bazartete. Após a promação ao posto de Furriel Miliciano é transferido para a Companhia de Caçadores nº 15 em Caicoli onde é nomeado Vago Mestre, responsável pela alimentação de todo o quartel. Aí trava conhecimento com o Primeiro-Sargento TIMANE, natural de Nampula, que secretamente, lhe fala da luta de libertação nacional de Moçambique.

Tendo cumprido o seu serviço militar obrigatório regressa à vida cívil em 1968. Primeiro emprega-se como funcionário da Missão Agronómica de Timor. Aí conhece o Regente Agrícola MARCELINO, natural de Cabo Verde, que lhe fala do PAIGC e da luta de libertação nacional da Guiné e Cabo Verde. Terá então lido secretamente os primeiros livros sobre a luta da libertação nas então colónias portuguesas da África.

Da Missão Agronómica de Timor transita para a Repartição da Finanças onde ganha o concurso para a categoria de 3º Oficial. Aí é-lhe dada a tarefa de supervisionar a feitura dos títulos de pagamento de todo o funcionalismo público.

Enquanto funcionário público na Repartição das Finanças, Nicolau dos Reis Lobato inicia uma nova fase da sua vida. Conhece Isabel Barreto com quem casa em 1972 na Capela de Bazartete tendo a festa do casamento ocorrido em Laulema, residência dos pais da Isabel Barreto. Os nubentes foram confirmados como marido e mulher pelo Padre Simplício do Menino Jesus, missionário originário de Goa e então Pároco da Missão de Liquicá. Desta relação nasce o filho José Maria Barreto Lobato, único sobrevivente do casal. Mais tarde o filho passaria a chamar-se José Maria Barreto Lobato Gonçalves por ter sido adoptado pelos tios José Gonçalves e Olímpia Barreto. A esposa Isabel Barreto Lobato foi brutalmente assassinada no Cais de Dili, no dia 7 de Dezembro, dia da invasão de Timor-Leste pela Indonésia.

Como desportista praticou as modalidades de Voleyball, Basketball e Football tendo-se contudo esmerado na prática da modalidade de Football primeiro no Clube Desportivo da União e depois no Clube Desportivo da Académica.

Em meados de 1974, no seguimento da Revolução dos Cravos de 25 de Abril em Portugal, Nicolau dos Reis Lobato abandona vuluntariamente o funcionalismo público português para se dedicar a tempo inteiro à criação da ASDT/FRETILIN e à luta da libertação nacional de Timor-Leste.

Aquando da transformação da ASDT em FRETILIN, no dia 11 de Setembro de 1974, foi-lhe atribuída o cargo de Vice-Presidente.

Nicolau Lobato, na sua qualidade de Vice-Presidente e na ausência impeditiva do então Presidente da FRETILIN, Xavier do Amaral, liderou toda a acção de resposta à investida armada da UDT contra a FRETILIN iniciada a 11 de Agosto de 1975. Assim:

1. Na noite de 11 de Agosto de 1975, com o apoio de Mari Alkatiri, Alarico Fernandes, Mau Lear, liderou um grupo de membros do CCF para a retirada de Dili;
2. A 13 de Agosto nova retirada das montanhas circundantes de Dili para Aileu - Ai-Sirimou;
3. Em Ai-Sirimou chefiou a Delegação do CCF nos contactos com soldados e Sargentos timorenses no Quartel de Aileu de modo a sensibilizá-los para a situação política e militar em Timor-Leste;
4. A 15 de Agosto, perante a ausência impeditiva do então Presidente da FRETILIN, e, com a colaboração de alguns membros do CCF, destacando-se aqui Mari Alkatiri, proclamou em Ai-Sirimou a Insurreição Popular Generalizada e Armada, definindo a estratégia de luta Popular e Prolongada; Neste mesmo dia Nicolau, Mari Alkatiri, Alarico Fernandes e mais alguns membros do CCF, assumindo as competências do CCF, fundaram as FALINTIL e criaram a primeira companhia das mesmas Forças;
5. A 17 de Agosto, com uma acção concertada com os soldados e Sargentos timorenses da companhia de Aileu, Nicolau liderou a acção que obrigou os oficiais portugueses a entregarem o Comando da companhia aos Timorenses (Sargento José Silva);
6. A partir desta data, Nicolau liderou todo o processo operacional político e militar de contra ofensiva;
7. Durante os meses de Setembro a Novembro, Nicolau Lobato se destacou na definição de estratégias políticas e militares. Sempre foi defensor da necessidade do regresso de Portugal para reassumir a responsabilidade de descolonizar Timor-Leste; Concentrou todos os esforços no sentido de se encontrar um entendimento entre os timorenses como ponto de partida para uma solução política do conflito;
8. Frustrados todos estes esforços Nicolau Lobato dinamizou o processo que conduziu a Proclamação Unilateral da Independência de Timor-Leste a 28 de Novembro de 1975;
9. No Governo constituído após a Proclamação, Nicolau tornou-se Primeiro-Ministro;
10. Em 1977, face a problemas surgidos nas fileiras da FRETILIN, Nicolau foi nomeado Presidente da FRETILIN, Presidente da República e Comandante-em-Chefe das FALINTIL;
11. A 31 de Dezembro de 1978, morreu em Combate no vale de Mindelo, entre Maubisse, Turiscai e Manufahi.

Fonte: José Teixeira (Deputado da FRETILIN)

Kazu Delta Comoro Horikalan: Jovem ida Mate, Ida Kanek; FRETILIN Ezigi Investigasaun Seriu

Komunikadu ba Imprensa

Dili, 29 Desembru 2009

"Jovem ida mate, ida kanek"

FRETILIN ezigi investigasaun seriu

Tuir informasaun nebe Bankada Parlamentar FRETILIN simu, ohin dader jovem ida mate tamba hetan tiru hori kalan iha insidente violensia nebe mosu iha festa ida nia laran iha Salaun Delta Nova, Delta Comoro, Dili. Jovem ida tan hetan tiru kanek no baixa hela iha Hospital Nasional Guido Valadares iha Dili. Iha tempu hanesan agentes PNTL tenke tu´un ba fatin nebe halo intervensaun atu hapara konflitu violenta nebe mosu iha festa fatin.

Ohin dader mos familia no belun vitima nain rua sira nian apresenta iha Uma Fukun no halao audiensia ho Prezidente Parlamentu Nasional.

Xefi Bankada FRETILIN nian, Deputadu Aniceto Guterres deklara ba jornalistas iha Dili ohin katak Bankada FRETILIN ezigi investigasaun seriu ba acontesimentu ohin dader nebe jovem ida hetan mate no ida kanek seriu.

"Akontesimentu iha nebe jovem ida hetan tiru mate no ida seluk hetan tiru kanek todan, seidauk klaru kona ba se mak tiru ka se mak sala iha akontesimentu neba. Maibe buat ida mak klaru tuir ami nia informasaun katak jovem nain rua nebe hetan tiru rasik la lori kilat kroat ruma. Tamba akontesimentu seidauk klaru, ita la bele fo sala ba se se deit. Maibe bainhira asaun polisial resulta iha mate ka kanek husi tiru, neé situasaun seriu tebes. Entaun tenke loke urgentemente investigasaun seriu no klean ida atu halo klaru, atu buka se presiza ba justisa ka lae".

"Bankada FRETILIN fo ami nia condolencias ba familia vitima matebian nian, no hamutuk ho ema barak reza katak vitima nebe hetan kanek sei rekupera lalais", Guterres dehan.

Maibe nia no Bankada FRETILIN tomak mos husu ba ema hotu atu hakmatek no husik lei no justisa lao tuir sira nia dalan, "Tamba ami nudar Povu nia representante sei tau matan katak investigasaun lao duni ho imparsialidade, seriedade no tuir lei. Ami husu ba ema hotu atu hakmatek. Husu atu labele halo julgamentu ba se se deit, tamba ida neé papel autoridade investigativa no Ministeriu Publiku nia knaar atu halao investigasaun no tuir mai Tribunal mak bele halo julgamentu", Guterres deklara.

Guterres dehan katak Bankada FRETILIN nia deputadus agora dadaun buka hela informasaun kona ba akontesimentu atu bele akompanha ho didiak, tuir deputadu nia knaar fiskalizador, katak prosesu investigasaun lao duni ho seriedade no urgensia.

"FRETILIN hanoin katak importante tebes atu halao investigasaun ida nebe bele hasai resultadu transparente, kredivel no tuir lei nebe bele satisfas ema hotu nebe afetadu, liliu vitima matebian, vitima kanek no sira nia familia. Ita hare ona toó ohin loron katak investagasaun barak ba atuasaun polisial la lao toó hotu, la iha kredibilidade, no la iha resultadu ba familia no vitima sira. Ami sei asegura katak ida neé la akontese iha kazu ida neé", Guterres temik.

Guterres exige mos ba Provedor Direitus Humanus no Justisa atu akompanha investigasaun atu hare se iha indicios ruma kona ba violasaun direitus humanus.

Ba informasaun tan dere ba Deputadu José Teixeira

Tlv: 728 70 80

Boas Festas do Natal e um Próspero Ano Novo

Mensagem de Samuel Freitas

Coordenador-Geral do FAFC

"2009 criou um vazio muito grande na vida do povo maubere. O ano passou-se sem trazer inovações sócio-económicas. Houve um crescimento económico sem impactos sociais. O nível de pobreza aumentou. Os pobres ficaram mais pobres. Os gritos da falta de condições de vida e da falta de dinheiro fizeram-se ouvir em vários cantos de Timor, sobretudo em zonas rurais, e foram simplesmente silenciados com muitas posturas dictatoriais e egocêntricas. Os socorros para a resolução dos problemas foram muito escassos e insustentáveis. Muitos projectos de desenvolvimento ficaram apenas no papel. O país deixou de funcionar como um Estado de Direito. Daí que a democracia, a supermacia das leis e a justiça social estiveram ausentes. A gestão e liderança do país ficaram muito a quem das espectativas. Portanto ainda não foi este ano que a Ilha de crocodilo encontrou os caminhos eficazes para se desenvolver".

O Natal chegou e também já não falta muito para nos despedirmos de 2009. A Direcção do FAFC agradece a todos que visitaram este blogspot durante o ano de 2009 e deseja a todos os conterrâneos felizes festas do Natal e um ano 2010 cheio de sucesso, saúde e paz. A diferença de ideologias nunca deve ser vista como uma ofensa ou uma ameaça, mas sim um valor democrático, pelo que estamos ansiosos para continuar a fazer o melhor possível em 2010, tornando o FAFC um espaço politicamente atractivo para os militantes e simpatizantes da FRETILIN e a voz das revoltas de todos contra qualquer tipo de acções e posturas dictatoriais. Que 2010 seja um ano de repleto de grandes mudanças e realizações onde os bons sonhos se transformem em realidade. Que Timor volte a funcionar como um país verdadeiramente democrático assentado na justiça social e na supermacia das leis para que o povo maubere rapidamente encontre meios sustentáveis para elevar a qualidade das suas vidas. Que os governantes possibilitem o regresso dos elementos da democracia, referenciando a justiça social como a principal força motriz de todos os projectos. Que as células principais da actividade económica entrem em Timor em 2010.

A todos os camaradas e simpatizantes da FRETILIN, desejamos que 2010 seja verdadeiramente um ano da marcha para a vitória.

FRETILIN: Komunikado ba Emprensa

BANCADA PARLAMENTAR FRETILIN

REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE TIMOR - LESTE

PARLAMENTO NACIONAL

Dili, 22 Dezembru 2009

CIDADE DILI IHA PROBLEMAS INUNDASAUN BARAK TAMBA AMP LA IHA PLANU URBANIZASAUN KA HALO MANUTENSAUN BA MOTA NO BEE DALAN

Xefi Bankada Parlamentar FRETILIN, Deputadu Aniceto Guterres deklara ba media ohin katak, estragus ne´ebé povu barak hetan husi udan boot, ne´ebé sobu uma no estragus seluk tan, ne´e la mosu tamba udan, maibé tamba governu la iha planu no programa atu halo cidade Dili sai cidade diak no organizadu. Iha semana liu ba bainhira udan makas monu iha Dili, povu barak nia uma hetan estragus tamba udan hamosu inundasaun iha fatin barak iha cidade laran.

"Uluk Primeiru Governu Konstitusional FRETILIN halo no aprova planu mestre re-urbanizasaun, atu hadia cidade Dili no Baucau. Grupu Kooperasaun Portuguesa GERTIL halo planu mestre atu hadia cidade Dili no Baucau, liu-liu ordenamentu teritorial no protesaun ambiental, hanesan harii bee dalan ne´ebé presiza no kanalizasaun ba udan ben ba mota no tasi, atu nune labele estraga dalan, pontes, ema nia uma no ema nia kintal. Planu mestre ne´e aprova iha Konselho Ministru iha tinan 2004, no hahu implementa ona iha tempu ne´ebá liu husi Ministeriu Obras Públikas. Maibé iha tempu ne´ebá orsamentu la iha atu halao ho implementasaun makas, biar nune governu hahu hadia bairus balun. Iha mos Programa Investimentu Sektorial ne´ebé tau prioridade ba drenagen iha Dili, atu hadia valetas, drenagen boot sira hotu iha estradas okos, no halo planu drenagen foun. Aguas de Portugal servisu hamutuk ho Ministeriu iha tempu ne´ebá atu halo konstrusaun ba sistema drenagen ka bee dalan ba cidade tomak. Maibé tamba orsamentu la iha tempu ne´ebá, entaun governu buka doador ruma no hahu negosiasoens ho governu Japaun atu halo projetu ne´e", Aniceto dehan.

Aniceto hatutan tan katak, planu mestre hadia cidade Dili no Baucau, governu de faktu AMP soe lakon de´it bainhira kaer ukun, no seidauk halo aktualizasaun ka planu foun. Sira haluha halo ordenamentu teritorial no urbanizasaun maske iha sekretariu estadu ida ho naran urbanizasaun. Maibé la halo buat ida, tau naran de´it. Nia lamenta moos katak Programa Investimentu Sektorial ne´ebé uluk fó prioridade ba investimentu iha drenagen cidade Dili no Baucau, ne´ebé bele evita inundasaun boot no estragus hanesan povu hetan dadauk. "Governu nia planu ba drenagen cidade Dili iha ne´ebé? La iha, tamba sira la iha planu. Lolos molok hadia trotoar iha cidade Dili, hadia ka halo uluk drenagen foun. Tau matan ba bee dalan iha estrada no trotoar nia okos. Maibé tamba hakarak halo buat kosmetiku de´it, halo fali trotoar molok halo buat ne´ebé presiza liu, hanesan drenagen. Ne´e ezemplu ida ne´ebé hatudu governasaun ladiak, governasaun sem planus no programas. Entaun resultadu, povu mak sofre no terus tamba inkapasidade governu. Koalia barak kona ba "planu estrategiku" maibé iha tinan rua ho balun la halo. Entaun governasaun lao ad hoc de´it. Ne´e hatudu inkompetensia total".

"Governu mak tenke asume responsabilidade, la´os soe sala ba ema seluk. Agora ita rona fó sala ba "desastres naturais". Desastres naturais ne´e uluk governu FRETILIN mos hetan barak, maibé konsege evita ho orsamentu ne´ebé kiik liu. Agora ho orsamentu boot tebes, ne´ebé fakar tama ba ema ituan nia bolsu de´it, nakonu ho KKN, maibé la investe halo drenagen, valetas ka halo kontrola ba mota dalan atu inundasaun labele mosu iha povu nia leet".

"Ita hare mos Prezidente Repúblika dala ida tan koalia la los, bainhira governu uluk planu la iha. Ne´e tendensia soe sala ba ema seluk. Uluk nia nudar Ministru Negosius Estrangeirus tenke hatene saida mak governu FRETILIN halo, liu-liu ba planu mestre re-urbanizasaun ba Baucau no Dili. Ita hare de´it uluk nia promete buat barak dehan nia belun Wideform Constructions, Sr. Fernando Fereira, mak atu halo konstrusaun edifisiu boot iha Hello Mister nia fatin. Maibé iha ne´ebé konstrusaun ne´e? Aniceto dehan.

Aniceto hatutan katak maske orsamentu boot, maske halo projektu ilegal no nakonu ho KKN ho naran Pakote Referendum, realidade manutensaun tintinan ba mota iha rai Timor, governu de faktu la halo, tamba ne´e mak mota sai boot no halo inundasaun barak. Tuir Aniceto tamba la iha programa manutensaun ba mota dalan, valetas no drenagen mak udan been hamosu inundasaun no estraga povu barak nia uma no sasan.

"Tamba ne´e mak ami dehan, problema agora dadaun ne´ebé hamosu inundasaun ne´e la´os tamba "desastres naturais" maibé tamba "desastres inkompetensia AMP nian". Deputadu Bankada FRETILIN iha Komisaun Infraestruturas halo dadaun levantamentu kona ba inundasaun no estragus barak, no sei responsabiliza governu ba povu sira ne´ebé lakon uma no sasan. Dala ida tan ita hare orsamentu bot Estadu nian sira lori habokur sira nia maluk balun de´it, maibé la fó benefisiu ba povu. Ne´e mak realidade desastres governasaun ida ne´e" Aniceto deklara.

Ba informasaun tan dere ba: 723 8569

Honra ba Lou-Ti´i, Asistente polítiku nebe mate iha kombate nia laran

Dili-Metinaru, 21 Dezembru 2009

Prezidente FRETILIN Lu Ólo ho nia família fo honra ba Asistente polítiku Lou-Ti´i (Clotilde Maria de Fatima) nebe kaer Knar nudar Responsavel OMPT zona 17 de Agosto iha Área Camenase Viqueque. Iha cerimonia ne´e, participa moos Sekretário Jeral FRETILIN Dr. Mari Alkatiri.

Lou-Ti´i mate iha combate hamutuk ho nia escolto FALINTIL, Rubiloi (Mariano Soares) iha 15 Novembru 1981, iha assalto nebe kontra forsas Indonesia iha Área Asoroa-Asadae.

Presidente Lu Ólo ho nia kaben no sira oan nain tolu ohin fo honra ba Asistente Lou-Ti´i hodi lori nia mai husi Viqueque to Jardins Heróis Metinaru ohin meudia horas Timor.

Lou-Ti´i, Prezidente Lu Ólo nia fen uluk nebe mate iha kombate iha 1981.

Fonte: Arsenio Bano (Vice Presidente da FRETILIN)

FRETILIN, NU’UDAR PARTIDU OPOZISAUN DE FAKTU

Ezortasaun ba militantes FRETILIN nian

Partidu polítiku ne´ebé de´it, iha rai ne´ebé de´it, iha programa no hakarak ba ukun ka kaer governasaun rai ida ne´e nian.

FRETILIN, nu´udar partidu ho prinsipiu demokrátikus, iha moos programas no hakarak ida ne´e, tmaba liu husi dalan ida ne´e, mak ita bele implementa ita nia kompromisu eleitoral, ita nia polítika governasaun nian, ita nia programas no planus ba halao desenvolvimentu atu servi povu maubere.

Ida ne´e mak ita FRETILIN halo hafoin simu mandatu ba ukun husi 2002-2007, liu husi akordu ne´ebé partidus polítikus sira hotu-hotu halo ho UNTAET, haré ba resultadus eleisoens 2001 ba formasaun Asembleia Konstituinte nian. Liu husi akordu ida ne´e, partidus ne´ebé halo parte Asembleia Konstituinte mak halo parte Parlamentu Nasional ba primeira lejislatura.

Maibe, iha 2006, golpe estadu ida, husi ema anti-FRETILIN, hamosu krizi ba instituisaun estadu nian, krizi ne´ebé konsege duni harahun PNTL no halo tohik F-FDTL. Tamba manipulasaun oin´oin, konfrontasaun armada mosu entre F-FDTL no PNTL. Nune´e maluk balun mate no kanek no povu besik rihun atus rua sai vítima ba krizi ida ne´e. Ho intervensaun media balu nian, liu-liu hosi Australia, hanesan kanál Televisaun governu nian, ABC, ne´ebé halo dokumentáriu ho lia bosok de´it, PM Dr. Mari Alkatiri hetan akuzasaun falsu. Xanana Gusmão, nu´udar Prezidente Repúblika, iha tempu ne´ebá, aproveita de´it dokumentáriu kanál ABC nian, hodi eziji kamarada Alkatiri tuun hosi nia kargu.

Comité Centra FRETILIN (CCF) foti desizaun halo sesaun extraordinária ida ba analiza situasaun PM nian. Golpistas sira organiza aan no taka dalan ba sede FRETILIN nian. CCF adia reniaun. Ho apoio Nasoens Unidas nian ba seguransa, iha loron 25/6/06, CCF foti desizaun hodi apoia kamarada Sekretáriu Jeral atu kaer nafatin ninia kargu nu´dar PM. Entretantu, militantes FRETILIN rihun rua nulu resin konsentra iha Metinaru atu tuun mai Dili atu ható moos sira nia apoiu. Golpistas sira uza sira nia meius oin´oin atu hamanas liu tan situasaun, inkluindu fó tiruteirus iha fatin oin´oin hodi hatauk populasaun.

Biar FRETILIN tomak fó apoiu ba kamadara sekretáriu jeral, nia rasik mak foti de´it desizaun ba husik ninia kargu nu´udar PM. La´os tamba simu presaun makás husi Xanana Gusmão, Ramos Horta ka husi ema ne´ebé de´it. Nia foti desizaun ida ne´e tamba lakoi povu timor fakar ra´an no atu hasees rai ida ne´e husi instabilidade. Biar nia iha forsa FRETILIN nian, nia hakiduk maibé la lakon ninia dignidade. Ho posizaun ida ne´e, kamarada Mari hatudu ninia sentidu de estadu no responsabilidade ba rai dobem Timor-Leste. Ne´e lisaun boot ida ba ita hotu, liu-liu ba polítikus sira. Ema ne´ebé de´it mak ukun, bainhira situasaun ruma tau iha risku povu ninia moris no rai ida ne´e ninia destinu, tenke brani ba halo desizaun. Ema barak ne´ebé kontra kamarada Mari tamba fiar lia bosok, ohin bele haré ona katak Líder FRETILIN ne´e hadomi duni povu no rai ida ne´e. Hafoin kamadara Mari tuun tiha ona husi kargu, FRETILIN haré kedas katak Xanana Gusmão, nu´udar Prezidente Repúblika, halo nafatin presaun atu hasai kargu Primeiru Ministru husi FRETILIN. Dala ida taan, ho ulun malirin no ho estratéjia matenek, lideransa FRETILIN hatán ba diskuti ho Xanana hodi hili Primeiru Ministru foun. Kamarada Lu Ólo aprezenta ba Prezidente Repúblika proposta alternativa ho kandidatus nain tolu: Estanislau da Silva, Rui Araújo no Ramos Horta. Biar FRETILIN iha preferénsia ba Estanislau da Silva, nu´udar membru CCF no CPN ( nia mesak de´it mak membru FRETILIN, sira nai rua la´os), atu hatutan kargu PM nian to governu FRETILIN ninia mandatu ramata iha 2007. Haré ba situasaun krizi, ita hatán diskuti ho Xanana Gusmão kona ba kandidatu ne´ebé diak liu, emvez de eziji de´it katak membru FRETILIN ida mak tenke kaer duni kargu PM. Prosesu diskusaun ne´e ramata bainhira Xanana Gusmão la fó fatin PM ba Estanislau da Silva ka Rui Araújo no hili ninia amigo boot, Ramos Horta, maski ida ne´e la´os membru FRETILIN nian. Dala ida taan ita aseita presaun boot tebes ida ho laran malirin no ida ne´e akontese tamba de´it ita hadomi povu no rai ida ne´e. FRETILIN lakon ninia dignidade? Lae!

Iha eleisoens 2007, biar balun dehan katak lao ho hakmatek, golpistas no sira nia asosiadus ho interese oin´oin, hatauk ema ho kroat iha fatin barabarak, halao nafatin lia falsu oin´oin hasoru lideransa FRETILIN, liu-liu hasoru Sekretáriu Jeral FRETILIN nian, ho lia bosok "fahe kilat" no "eskuadraun de morte". Maibé, biar ita moris hela iha situasaun pániku ida nia laran no propaganda moos makás tebetebes atu hatauk ema ho lia bosok oin´oin, maoiria povu brani vota nafatin ba FRETILIN.

FRETILIN manán de´it besik 30% votus hosi eleitoradu, iha eleisoens lejistalivas 2007, maibé liu partidu hotu-hotu ne´ebé taru malu, inkluindo partidu Xanana Gusmão nian, ne´ebé uza naran antigu luta nian no bandeira FRETILIN nian, hodi bele hetan votus. Tamba povu la fó mantadu ba FRETILIN atu desidi mesak kona ba formasaun governu, FRETILIN halo kedas negosiasaun ho partidus sira seluk atu forma IV Governu Konstitusional.

Haré ba resultadus eleisoens 2007 nian, tuir loloos, Prezidente Repúblika devia konvida uluk partidu FRETILIN ba harii IV Governu Konstitusional.

Maibé ida ne´e la akontese. Prezidente Repúblika rona fali interpretasaun oinseluk ne´ebé balun halo ba artigu 106 Konstituisaun RDTL, kona ba formasaun governu, ne´ebé hatete:

"Partidu polítiku ka Aliansa Maioria Parlamentar ne´ebé iha kadeiras barak liu mak hili Primeiru Ministru no Prezidente Repúblika mak nomeia, hafoin halo konsulta ho partidus sira ne´ebé hetan kadeiras iha Parlamentu Nasional".

Biar CNRT, PD no PSD/ASDT la halo koligasaun (parlamentar) molok tuir eleisaun 2007, Prezidente Repúblika fó ba sira podér ba ukun rai ida ne´e no sira hotu hamutuk mak hase´es FRETILIN husi ninia direitu atu forma governu ho partidus sira seluk no independentis sira, atu ukun Timor-Leste husi 2007-2012.

Desizaun Prezidente Repúblika la hatudu katak nia iha konsiderasaun ba maioria ninia hakarak, liu husi eleisoens,dalan los ba hari demokrasia iha ita nia rain. Desizaun Prezidente Ramos Horta nian loke moos presedente aat ida ba eleisoens lejislativas tuir mai. Partidus ne´ebé de´it mak manán iha eleisoens tuir mai, bele la kaer governu tamba sira ne´ebé lakon, bele halibur hamutuk ba hadau ninia direitu hanesan akontese iha 2007.

Biar ita lakon ita nia direitu ba ukun, ita la hamosu no organiza violénsia (hanesan ema uluk halo ba ita), hodi hakotu mandatu ne´ebé sira simu husi Prezidente Repúblika. Ho komportamentu iha ne´e ita hatudu katak ita nia partidu iha maturidade polítika, ita hatene ita nia responsabilidade ba rai no povu ida ne´e, ita iha sentidu estadu nian, ita hadomi povu. Nu´udar partidu istóriku no boot liu, ita hatene sukat situasaun ida-idak no la halo sasán arbiru de´it. Iha tempu ba avansa, ita avansa, se karik tenke hakiduk, ita hakiduk. Maibé ita tuba rai nafatin. Hakiduk, la signifika katak ita sei hamámar aan tiha no husik de´it governu ida ne´e halo konforme sira nia hakarak. Durante luta libertasaun nasional, ita la lakon ita nia dignidade bainhira hakiduk iha momento oin´oin, sa´e foho tuun foho no hakur mota. Nune´e ita sei tuir nafatin dalan ne´ebé FRETILIN hatudu hela mai ita. Nune´e ita sei iha brani atu foti nafatin ita nia oin, bainhira ita hakiduk tamba situasaun obriga ka la favorese.

Situasaun ohin loron nian, la´ós fásil ba ita (FRETILIN) simu, bainhira ita haré katak Xanana Gusmão froma ninia governu ho aliadus, barak ne´ebé eis-autonomistas, ne´ebé derepenti de´it hakfilak aan tiha, hodi akomoda ba situasaun ukun rasik aan. La´ós fásil ba ita, nu´udar partidu ne´ebé dedikadu tebes ba rai ida ne´e, haré governu ida ne´e harahun dadaun instituisaun estadu nian ne´ebé ita harii ho sakrifisiu barabarak, sobu dadaun sistema ne´ebé diak, hakiak kultura sé liman de´it, hamate inisiativa buka servisu rasik na han no hemu, politiza Administrasaun Públika, gasta arbiru de´it povu nia riku soin atu halo riku ema balun de´it enkuantu maioria povu kiak nafatin no hanoin atu halo túsan iha rai seluk atu aumenta korrupsaun.

Súsar atu tolan bainhira ita haré katak AMP sira taka dalan ba proposta bankada FRETILIN biar proposta sira ne´e halo ho objetivu atu governu, nu´udar órgaun soberania ida, bele uza rekursus ne´ebé iha ba hadia povu nia moris.

Sira lakon eleisoens maibé hetan fali direitu ukun povu! Ita manán eleisoens maibé ita lakon direitu ba ukun, direitu ne´ebé povu mak fó mai ita, liu husi eleisoens. Sira kaer governo, biar inkostitusional, ita obrigadu sai opizizaun. Ita iha ona oportunidade ukun maibé ira ukun ho rekusrsus umanus limitado no ósan kiik. Sira foin ukun, maibé, hahú kedas ho rekursus finanseirus ka ósan barak. Sira ukun ho ósan ne´ebé governu FRETILIN husik hela, liu hosi Fundo Minarai ne´ebé sai modelu diak ba poupansa ba rai seluk. Ósan ne´e mak fó vantajen ba sira. Maibé sira uza ósan ne´e atu habokur sira nian aan de´it.

Ita harii instituisoens estadu, sira sobu emvez de hatutan. Sira kari ósan de´it, ita hakarak harii sistema ba ajuda povu, liu-liu idozuz sira, veteranus, oan kiak no feto faluk atu bele moris ho dignidade. Sira hasees funcionáriu experinte ne´ebé ita husik iha Administração Públika, hatama fali ema foun, liuliu familia ka amigu ho sira, maibé, la iha experiénsia. Sira soe osan arbiru de´it ho justifikasaun katak sira ajuda emprezáriu lokál, ita hakarak fó formasaun no ajuda ne´ebé diak ka sustentável ba emprezáriu sira hodi bele hamiriik mesak no halo obras ho kualidadi.

Bainhira sira halo sala iha governasaun sira nian, povu bele haré no sukat ho governasaun ita nian.

Nune´e ita manán buat ruma bainhira ita partidu opozisaun. Ita halo opozisaun ida ke tuir regras, leis no Konstituisaun no hatudu duni katak ita hakribiit violénsia.

Ita halo oposizaun oinseluk, atu hanorin dadaun ba sira ne´ebé ukun ohin loron ka hakarak ukun abanbairua, katak sesé de´it, banhira la hetan ukun, tenke haktuir FRETILIN nian dalan nu´udar partidu opozisaun. Nune´e ita sai partidu medelu ba jerasaun ohinloron no jerasaun tuir mai. Ita sei husik lagadu ka ezemplu boot ida iha istória harii estadu Timor-Leste. FRETILIN mak mestre ba hanorin kultura paz no importánsia estabilidade, demokrasia no justisa nian. Se mak bele korajen ohinloron atu hatudu liman ba FRETILIN katak ita fó mahun ba ema violentus sira? La iha.

Ohinloron ema barak hatene ona katak "fahe kilat" ka "eskuadraun de morte" sai de´it argumentu falsu golpista sira, iha 2006. Ohinloron ema barak deskonfia ka hatene ona sé mak autór ba tuda fatuk, sunu uma, hatauk ema no fahe povu Timor-Leste ba lorumuno no lorosa´e, iha 2006. Ohinloron ema barak deskonfia ka hatene ona tamba sá ema internasional balun ajuda ema iha rai laran atu hatún governu lideradu husi kamarada Mari Alkatiri.

Ita tempo oposizaun nian, ita manán oportunidade atu haré no kritika governu ninia hahalok aat ka sala no aprende oinsá bele halo diak liu banhira ita ukun. Ita nia deputadus manán esperiénsia fiskaliza knaar governu nian, ita hatene diak liu taan oinsá uza lei no Tribunal ba sátan sala ida ka injustisa ida. Banhira ita halao dadaun knaar nu´udar opozisaun, ita moos aprende oinsá ukun diak liu sira banhira ita manán fali direitu ukun rai ida ne é, liu hosi eleisaoes (la´os fó podér ba malu de´it!!!).

Haré ba faktus akontese horiuluk no ohinloron, FRETILIN mak pioneiru no mestre ba buat hotu ne´ebé iha relasaun ho vida povu no nasaun ida ne´e nian. Realidade hatudu katak FRETILIN mak hamoris konseitus foun ba rai ida ne´e no dada dalan ba faze ka prosesu ida-idak hanesan:

1). Konseitu povu Maubere, Unidade Nasional no nasaun;

2). Prosesu tomak kona ba luta libertasaun nasional;

3). Oinsá haburas feto ninia direitu (Organizasaun Popular da Mulher Timor - OPMT mak organizasaun feto Timor nian, harii uluk liu iha ita nia rai);

4). Oinsá halao demokrasia no Estadu de Direitu (tuir leis)

5). Oinsa harii no halao instituisaun estadu nian tuir Konstituisaun RDTL nian;

6). Oinsá garante katak órgaun estadu iha relasaun diak entre sira no ida la interfere iha ida fali ninia knaar;

7). Oinsá ukun Timor-Leste ho programas, planus no sistemas ne´ebé garante benefísius ba povu, la´os ba ohinloron de´it, maibé ba abanbairua moos (polítika sustentabilidade nian);

8). Oinsá halo opozisaun liu husi meius legais no pasifikus;

9). Hasees husi violénsia nu´udar instrumentu luta nian, iha tempu ukun rasik aan;

10). Hakiak kultura paz no estabilidade ba rai ida ne´e;

Iha II Koneferénsia Jeral Kuadrus FRETELIN nian, halao iha 5-6 Dezembru 2009, iha Dili, partisipantes sira preokupa oinsá hadia, hametin no haburas partidu hodi manan liu taan povu ninia konfiansa no apoiu enkuantu FRETELIN mantein ninia knaar iha Parlamentu Nasional nu´udar partidu opozisaun de faktu.

Nune´e FRETELIN sei la mate no labele mate. Haré ba fileiras FRETELIN nian, ohinloron nian, ita nia partidu laós dé´eit jerasaun 1970´s nian. Ita iha moos jerasaun foun, rihun ba rihun, feto no mane, namokari husi Lorumuno to Lorosae, liu hosi Ataúro no Oecusse, ne´ebé determinadu atu kaer kuda talin rai ida ne´e nian. Jerasaun foun barak tebetebes mak hatudu ona sira nia kapasidade organizasaun, lideransa no vizaun politiku, sosial no ekonómika ba rai ida ne´e. Nuné partidu ida ne´e sei forte ba bei´beik. Sei hamrik nafatin ho forsa istória luta nian hahú husi 1970´s ne´ebé hametin liu tan taan ho estratéjia politika matenek husi lideransa ohinloron nian, iha faze ka prosesu ida-idak. Jerasaun tuan no foun, hamutuk, sei tuba rai nafatin ho memória asu´uain sira nian hanesan Nicolau Lobato, Vicente Sa´he, Lear, Muki Bonaparte, Nino Konis Santana, Hodu Raan Kadalak no kamaradas sira seluk ne´ebé fó nia aan tomak to mate atu ita manán Independénsia no restaura ita ninia dignidade nu´udar povu.

Tuir determinasaun lideransa FRETILIN nian, iha II Koferénsia Jeral Kuadrus nian, ita hahú MARCHA DA VITÒRIA, iha 6 Dezembru 2009. Ida ne´e palavra de órden foun ida, ne´ebe lideransa atuál ható ba ita, atu hamanas no haklean liu taan espíritu luta FRETILIN nian. Ita hotu-hotu, lideransa husi órgauns nasionais no kuadrus husi estruturas sub-nasionais no militates hotu-hotu, mak sei tuur hamutuk atu dezenvolve konseitu kona ba "MARCHA" iha sirkuntánsias luta ohin loron nian no hakfilak ida ne´e ba prosesu ida ne´ebé hotu-hotu sei haktuir ikus mai, atu ita bele alkansa ita nia objetivu imediatu no final. Lia fuan Marcha la´os de´it lao ho ain ka haleu Dili ka fatin ne´ebé de´it ho kareta atu hakilar hasoru governu de faktu AMP. La´os de´it halao demo públiku nu´udar knaar mesak ida atu hatudu FRETILIN ninia forsa iha rai ida ne´e. MARCHA DA VITÓRIA sei sai prosesu ida ne´ebé ita rasik mak sei kaer, ita rasik mak sei defini ninia programas, metódus, metas no objetivus. Ita hotu-hotu husik II Konferénsia Jeral Kuadrus ho konseitu foun MARCHA DA VITÓRIA ho neon metin katak ita sei halao prosesu ida ne´e ho dame no sei fó aan tomak atu alkansa duni ita nia objetivus iha faze ida-idak. Primeira faze MARCHA DA VITÓRIA nian sei ramata bainhira FRETILIN manán fila fali ninia direitu ba ukun rai ida ne´e, liu hosi eleisoens. Hafoin ukun, ita sei hatutan MARCHA DA VITÓRIA, liu husi segunda faze de luta, luta atu halakon kiak, beik, injustisa, korrupsaun no buat sira seluk ne´ebé halo ita nia povu halerik ohinloron.

Haré fali ba ita nia istória luta nian, lia fuan MARCHA halo tiha ona parte vokabuláriu polítiku FRETILIN nian. Slogan "FRETILIN É A LIBERDADE DO POVO EM MARCHA" sai husi Prezidente Nicolau Lobato nia ibun rasik, iha ninia diskursu ba povu, iha 20 Setembru 1974. Liu tiha tinan tolu nulu resin lima, slogan ida ne´e sei iha valór nafatin. Tamba FRETILIN identifika aan ho povu, FRETILIN reklama horiuluk kedas katak nia mak nia mak lori aspirasaun Povu nian bainhira ita halao prosesu ba kore aan. Tebes katak FRETILIN mak loke dalan ba hakoak grupus étnikus oin´oin iha Timor-Leste tomak no ható ba sira konseitus kona ba Unidade Nasional, povu no nasaun no husi ne´e, haklaken nesesidade atu ema Timor hetan liberdade. Hanesan horiuluk FRETILIN sei marcha nafatin ho povu atu ita hetan liberdade total. Ho FRETILIN mak povu liberta aan husi kolonialismu / dominasaun husi rai seluk no sei liberta aan moos husi pobreza, iha aspetu hotu-hotu, inkluindu pobreza espíritu nian ne´ebé halakon dadaun valores ita nia sosiedade nian.

Nune´e MARCHA DA VITÓRIA hatutan de´it prosesu ne´ebé hahú iha tempu Nicolau Lobato nian, maibé, hahú iha kontextu luta oin seluk ona, iha tempu ne´ebé, FRETILIN, biar partidu maioria nian, sai fali partidu opozisaun de faktu.

A LUTA CONTINUA!

VIVA FRETILIN!

DEPIM-F (Departamento de Informação e de Mobilização da FRETILIN)

Estragos iha Becora tan udan horseik

Becora-Dili

18 Dez 2009

Secretário Jeral FRETILIN Dr. Mari Alkatiri visita populasaun iha Becora nebe sira nia uma hetan estragos husi mota Becora nian tan udan bot horseik.

Populasaun nebe kontakto Secretário Jeral FRETILIN nian horseik, tan la konsege hetan apoio husi Governu AMP.

Eis Primeiro-Ministro Dr. Mari Alkatiri husu tulun husi Kompanha HIDAYAT Lda, hodi mobiliza excabator tolu nebe tulun hadia dalan mota ba populasaun Becora, até 10h dader sedauk iha offisial Governu AMP nian visita populasaun iha Becora.

Fonte: Arsenio Bano (Vice Presidente da FRETILIN)

FRETILIN pronta a apresentar o seu candidato para Comissário da KAK

Suara Timor Lorosae

17 de Dezembro de 2009

Aniceto Guterres, deputado da FRETILIN, o seu partido estava pronto para apresentar o seu candidato, para ocupar o lugar de comissário na aprovada Comissão Anti-Corrupção (KAK), se o Governo lhes der esta esta chance.

"A FRETILIN está pronta para apresentar o seu candidato para ocupar o lugar de comissário de KAK, mas o governo não nos deu esta possibilidade ainda", disse Guterres.

Guterres acrescentou, que era importante para o Governo consultar a FRETILIN, quando esteve prestes a apresentar o candidato para ocupar o cargo de comissário de KAK, de modo a alcançarem o suporte político deles.

Guterres acrescentou que têm dois candidatos, um é o actual Provedor de Justiça.

Sebastião Dias Ximenes e o outro era o Vice Primeiro-Ministro da Gestão e Administração Pública, Mário Viegas Carrascalão.

Entretanto, o deputado, Vital dos Santos do partido democrático (PD), disse que a lei não lhes tinha dado espaço para chegar a um consenso, com os partidos políticos na nomeação do comissário para a KAK.

Fonte idioma: Tétum

Tradução: Rosário Pedruco

Ramos Horta Sujere AMP Altera Lei KAK, Cipriana; LABELE

Por: Calisto da Costa e Domingos da Silva

CJITL - Centru Jornalista Investigativu Timor Leste

CJITL flash, Cipriana Pereira membru Parlamento Nasional husi Bankada Oposizaun kontra hanoin Prezidente Republika Jose Ramos Horta atu altera lei Komisaun Anti Korupsaun (KAK).

Eis Primeiru Ministru Segundu Governu Konstitusional neé konkorda atu altera lei KAK tamba durante neé laiha konsensus entre partidu opozisaun no partidu Aliansa Maioria Parlamentar (AMP).

"Se oras ne; e la hetan konsensus entaun diak liu muda lei para halo maioria simples atu nunée bele hetan lalais komisariu KAK" dehan Horta iha Klinika Bairro Pite, sexta semana kotuk.

Mario Viegas Carascalão, Vise Primeiru Ministru ba Asuntu Administrasaun no Gestaun Estadu mos fo deklarasaun atu altera lei KAK wainhira iha loron primeiru partidu opozisaun Fretilin blokeia debate komisaun KAK.

Maibe Ciprina Pereira nebe hanesan Prezidente ba Asuntu Korupsaun iha Parlamentu Nasional la konkorda sem pursentu ho ideia Ramos Horta atu altera lei KAK.

"Hau la aseita deklarasaun Xefe Estado nian. Hanesan lideransa nasional nia pozisaun klaru katak sai promotor ba unidade nasional, dialogo no rekonsiliasaun maibe ba ponto ida aseita atu altera lei neé la los tamba seidauk implementa", dehan deputada neé.

Nia dehan KAK nudar instituisaun nebe atu defende interese nasional tamba neé persiza iha legitimasaun husi parte politiku liu husi konsulta ba malu hodi diskuti diak liu tan konaba asuntu neé.

Hanoin hanesan mos mai husi Prezidente Bankada Fretilin Aniceto Guterres katak atu hari KAK presiza iha konsensus ruma tamba labele hari KAK ho interese grupo kiík oan ida nian.

Encontro ho jornalistas

Dili, 14 Desembro 2009

"Dada Lia ho Jornalistas Sira"

Secretário Jeral FRETILIN Dr. Mari Alkatiri dada lia ho jornalista Timor Post Rita no Alves Gaul husi Diário iha Bankada Parlamentar FRETILIN.

Fonte: Arsenio Bano (Vice Presidente da FRETILIN)

Samuel Freitas foi eleito Coordenador-Geral do FAFC

Coimbra, 12 de Dezembro de 2009

Samuel Freitas, estudante de Doutoramento, natural de Baucau (Timor-leste) é o novo Coordenador-Geral do Fórum Académico da Fretilin em Coimbra, sucedendo assim o antigo Coodenador António Monteiro.

O novo Coordenador-Geral esclareceu que pertende dar continuidade ao trabalho e admite fazer algumas mudanças. Reconheceu que estar a frente do grupo é uma grande responsabilidade, mas afrimou que está pronto para assumí-lo.

Para finalizar, apelou ainda ao "Bom Senso" de todos e destacou a importância da unidade do grupo.

Fretilin quer Vice-PM Carrascalão para assumir o cargo de comissário para a KAK

Dr. Aniceto Guterres

*Timor Post, 11 de Dezembro de 2009 - fonte idioma: Tétum - Tradução de Rosário Pedruco

O deputado da FRETILIN Aniceto Guterres disse que, embora não tivessem determinado oficialmente seu candidato, eles preferem o Vice Primeiro-Ministro de Gestão e Administração Pública, Mário Viegas Carrascalão para assumir o cargo de Comissário para a KAK.

Guterres disse que eles decidiram continuar ausentes do debate sobre a nomeação do comissário KAK, porque queriam chegar a um consenso com a AMP.

Guterres sublinhou que era importante para o governo e outros partidos políticos no Parlamento haver um consenso com um candidato apresentado pela FRETILIN, acresentando que eles (a FRETILIN) nunca concordariam com Adérito de Jesus para ocupar o cargo.

"Temos o nosso próprio candidato, é o Vice PM Carrascalão se ele concordar em assumir o cargo para comissário KAK, mas se ele se recusar, então ainda temos outro candidato, que é o Sr. Sebastião Ximenes em PDHJ, mas não foi decidido ainda", disse Guterres.

INFORMAÇÃO

Carros camaradas,

A Direcção do FAFC vem por este meio informar a todos os membros do Fórum que haverá uma reunião do FAFC no dia 12 de Dezembro de 2009 pelas 17:30h, que terá lugar no 4 piso de Avenida a fim de discutir as seguintes ordens do trabalho:

- A futura Direcção do FAFC

- Eleger novo Coordenador-Geral

- Outros assuntos

Coimbra, 09 de Dezembro de 2009

Os melhores cumprimentos

Joaquim Fernandes

(Vice Coordenador-Geral)

Momentos importantes nebe akontese iha loron 5 - 6 Desembro 2009

Fonte: Arsenio Bano (Vice Presidente da FRETILIN)
Foto: Edio Guterres

Marcha para a Vitória

A luta continua

Maubere no Buibere, Asuwain Timor-leste nian

Presidente Lu, Secretário Geral Dr. Mari Alkatiri

DECLARAÇÃO FINAL DA II CONFERÊNCIA DE QUADROS DA FRETILIN

"A II Conferência Geral de Quadros foi convocada pelo Comité Central da FRETILIN para marcar o ponto mais alto do Processo de Reajustamento Estrutural do Partido iniciado em Holarua, Manufahi em Outubro de 2007"

A Conferência temas de grande actualidade a saber:

- A Consolidação das estruturas eleitas da FRETILIN

- Eleições Autárquicas

- Marcha da Paz

- Renúncia de mandato do Parlamento Nacional

Os conferencistas foram unânimes em defender a necessidade de se continuarem os trabalhos de edificação de estruturas de apoio às estruturas eleitas da FRETILIN como forma de se consolidarem às vitórias alcançadas com o processo de Reajustamento Estrutural e meio de crescimento imparável para vencer todos os desafios do futuro.

Assim, todo o esforç0 de consolidação deve ser feito no sentido de se garantir a solidez das estruturas e eficiência nos trabalhos do Partido a todos os níveis.

No tocante às Eleições Autárquicas, os conferencistas consideram ser necessários definir com clareza o perfil dos candidatos e seleccionar os mesmos de modo a não abrir portas para duplas candidaturas de membros do Partido. Assim, a Conferência adoptou uma resolução esclarecedora da posição dos conferencistas sobre a matéria.

No que refere à Marcha da Paz, considerou-se ser necessário adequar o conceito estratégico à conjuntura actual. Os conferencistas mantêm a posição de se realizar a Marcha. Mas consideram se necessário redefinir o formato e envolver às estruturas locais da FRETILIN na elaboração do mesmo. Propostas completas das estruturas locais sobre a marerial deverão dar entrada no Secretariado Nacional até 31 de Janeiro de 2010.

Quanto ao conceito, os conferencistas consideram que a situação actual é já deveras diferente da de Outubro de 2007.

Assim, considerou-se a verdadeira paz só é possível com a mudança das mentalidades, o abandono da cultura de violência e a crição de uma nova dinâmica geradora da cultura de paz. Para isso, é necessário pôr fim à injustiça de 2006/2007 que permitiu a instalação do Governo inconstitucional da AMP. Face a necessidade de se iniciar esta dinâmica de vitória, os conferencistas decidiram abraçar o conceito estratégico de MARCHA DA VITÓRIA, conceito mais abrangente que inclui a definição de metas e objectivos claros a serem atingidos nos trabalhos de consolidação.

No tocante à renúncia de mandato do Parlamento Nacional, a Conferência considera ser necessário manter esta vertente de combate como forma de reafirmar uma linha de coerência na posição da FRETILIN. Contudo, os conferencistas, concientes da importância desta frente, aconselham maior ponderação de modo a não se usar este instrumento isoladamente de todas as outras formas de luta contra o Governo de facto da AMP. A renúnia só se fará no momento certo como um acto último e necessário para provocar eleições antecipadas.

A luta Continua!

A Vitória é Nossa!

Viva a FRETILIN!

Dili, 6 de Dezembro de 2009.

Francisco Guterres "Lu Ólo", Mari Alkatiri

Participantes sira hamnasa no kontente

Momentos importantes nebe acontece iha Konferensia

Militantes no Kuadrus FRETILIN assiste Konferensia ho atensaun no kontente

Koordenadores FRETILIN 13 Distritus

Koordenadores FRETILIN husi 13 Distritus nebe participa iha "II konferensia kuadrus FRETILIN" nian nebe halao iha GMT Dili.

FRETILIN prepara atu simu Kuadrus no Militantes iha Dili

"Preparasaun ba Konferensia Kuadrus Jeral FRETILIN nian nebe atu halao iha GMT Dili"

Participantes mai dadauk ona. Sira nebe mak dok hanesan:

- Lautem

- Viqueque

- Suai

- Same

- Bobonaro

Iha dalan dadauk ona..

Oecusse kalan neé foin sae Roo Nakroma, maske udan iha Dili preparasaun lao nafatin.

Fonte: Arsenio Bano (Vice Presidente da FRETILIN)

Secretario Jeral FRETILIN hasoru malu ho Parlamento Federal Alemanha

Secretário Jeral FRETILIN Dr. Mari Alkatiri ho Quadros Superior FRETILIN nain tolu hasoru malu iha jantar ho Membro Parlamento Federal Alemanha Johannes Plug, no Reprezentante Political Affairs Embaixada Alemanha nian ba Jakarta.

Fonte: Arsenio Bano (Vice Presidente da FRETILIN)

Konferensia Kuadrus FRETILIN 5- 6 Dezembru 2009

Participantes mai husi kuadrus FRETILIN husi: 2228 Aldeias, 442 Sucos, 65 Sub-Distritus no 13 Distritus.

KONVITE HUSI FRETILIN BA MEDIA

Maluk sira,

Lideransa FRETILIN konvida media tomak atu halo kobertura ba serimonia abertura II Konferensia Kuadrus FRETILIN nian, neebe sei halao iha Jinaziu Dili (ex-GMT), iha loron 5 Dezembru 2009, hahu tuku 9.30 dadersan.

Kuadrus sira sei mai husi estruturas nivel aldeia, suku, sub-distritu no distritu hotu-hotu atu hare oinsa hadia, hametin no haburas FRETILIN, atu servi povo no nasaun maubere diak liu tan.

Favor hateten mai ami, ema nain hira mak sei halo parte ida-idak nia ekipa atu simu kartaun ID nudar jornalistas/reporter ba konferensia.

Kumprimentos

Filomena

Husi DEPIM - FRETILIN

NB: Ami sei hato konvite formal ba media hotu-hotu

LABELE KOALIA DEIT KONA BA DIREITU FETO NIAN, TENKE HALA'O MOS

FRETILIN

COMUNICADO BA IMPRENSA

Dili, 26. 11. 2009

Iha okasiaun Loron Bot Internasional ba Eliminasaun Violensia Hasoru Feto, Sra Deputada Josefa Pereira, Vice Presidente Bankada FRETILIN nian, feto ida nebe uluk mos hasoru violensia husi militar Indonesia nian iha tempu luta resistensia, exige ba Presidenti da República, Governu de facto no Parliamentu Nacional atu iha seriedade bot liu tan hasoru kestoens violensia Kontra feto. Tuir Josefa, Governu no Presidenti Republica no Deputada balun iha Parlamento Nasional la halo tuir sira nia koalia kona ba assuntu ida nee, liliu bainhira ita hare kazu libertasaun Maternus Bere.

Sr. Presidenti Republica sauda bot nee ho lia fuan neebe diak, katak loron nee loron importante no oportunidade ida neebe "diak liliu ba joven sira - merece respeitu bot liu tan no dedikasaun bot liu tan iha Timor-leste, demokrasia ida neebe joven liu iha mundu, hodi nune ita bele sai referensia diak ida ba paz no estabilidade social ita nian".

"Sr. Presidenti Republica nia lia fuan nee kapas tebes, maibe hau no hau nia camaradas Buiberes sira, hanoin katak tuir lolos Sr. Presidenti tenke halo mos tuir nia koalia. Ita hotu rona explikasaun katak Sr. Presidenti mak hakas Sr. Primeiru Ministru de facto atu liberta Maternus Bere husi comarca Becora, hodi viola lei tamba lao kontra desisaun Tribunal nian. Ita keta haluha katak Bere nee, eis komandante milisia ida nebe hetan akusasaun no lolos loron ruma bele hetan julgamentu ba krimes kontra humanidade, liliu kontra feto neebe hanesan violasaun sexual, oho ita nia tia feto sira, kaer sira lori ba sorin balun neebe nudar atan. Nee violasaun maxima kontra feto maibe Sr. Presidenti Republica, Sr. Primeiru Ministru de facto, Membrus governu hotu no deputadas AMP sira hotu hakilar deit, nee tenke tamba "interese nasional", hodi nune minimisa vitima feto sira nia terus no direitu atu hetan justisa. Karik feto sira neebe mate iha milisia nia liman, ka sira neebe hetan estragus sexuais no sei moris, sira neebe nia ho ninian grupu lori nauk hanesan animal ba Timor Kupang neeba la iha direitu ba justisa? Entaun sira iha direitu deit ba koalia midar no selebrasaun loron bot nee, maibe iha pratika sira nia direitu ba justisa nee demais ona? Hau no hau nia kolega feto sira hanoin sira iha direitu neebe ita neebe laos iha sira nia fatin labele taka sira nia dalan atu hetan justisa", dehan Josefa.

"Hodi bainrua ami sani katak SEPI atu halau campanha atu halakon violensia kontra feto iha ita nia rain. Los duni! Tenke halo, maibe laos deit ezekuta orsamento halo workshop ka seminar, halo mak importante. Sra Secretaria Estadu de facto Idelta Rodrigues iha debate kona ba Maternus Bere nee nonok deit, la defende direitu feto sira neebe mate tamba hetan violensia husi Bere no ninia maluk mane, sira neebe hetan violasaun sexual no sei moris ho ida nee, sira hanesan Alola neebe sei moris ketak husi nia familia tamba ema lori nauk nia ba iha Timor Kupang. Sra Idelta, labele koalia deit, tenke hala´o. Maibe laos ita Sra Idelta, ita nia maluk deputada AMP sira neebe hakilar mai "direitu feto", neebe ami mos konkorda, maibe sira hotu vota ratifika libertasaun ilegal ba ema neebe tuir lolos pelo menos tenke hetan julgamentu ba violasaun nebe nia halo ba ita nia feto maluk sira bainhira parlamentu halo debate mosaun sensura. Sira defende liu mak "direitu nasional" no haluha direito feto. Sira defende mak Sr Primeiru Ministru de facto nebe dehan "hau mak haruka hasai nia". Haluha tiha nia krimes ka? Ami hein katak Grupu Feto Parlamentar bele halo duni tuir direitu feto Timor nian du ke buka halo viagens ka workshop deit", akusa Josefa.

Secretario Geral Nasoens Unidas nian, Sr Ban Ki - Moon mos protesta "violensia domestika" no krimes seluk neebe "ita la bele perdoa" hanesan " usa violasaun feto nudar instrumentu halo funu, trafiku sexual" no seluk tan. Ami mos konkorda no mos hein katak nia mos katak komunidade internasional mos defende nafatin direitu feto Timor-leste nian liliu sira nebe sai vitima ba violensia, hanesan sira uluk iha tempu luta resistensia no iha tinan hirak desde restaurasaun independensia iha 2002.

Ba informasaun tan dere ba Francisca Fatima: 737 - 8247

Entrevista com Lu-Ólo

DEPOIS DA INDEPENDÊNCIA AGRAVARAM-SE AS ASSIMETRIAS ENTRE A POPULAÇÃO. HÁ UMA ELITE QUE ESTÁ A ENRIQUECER-SE COM O DINHEIRO DO POVO.

Entrevista com Francisco Guterres "Lu Ólo", guerrilheiro do movimento de resistência e Líder da FRETILIN (Frente Revolucionária de Timor-leste Independente). Membro da Assembleia Constituinte e Presidente do Parlamento Nacional entre 2002 e 2007.

Passa Palavra: Uma nação pode conquistar a independência mediante a luta armada e a luta política; mas como manter a independência perante as grandes pressões económicas exteriores?

Francisco Guterres "Lu Ólo": Gostaria de salientar algo em relação à nosso luta. Timor-leste passou por uma luta muito dura e prolongada pela independência. Sabíamos que queríamos o bem-estar do povo de Timor-leste e persistimos nesse intento. Em 1975, o debate ideológico então em curso determinou a maneira de pensar e agir dos timorenses. Há quem considere que a nossa opção ideológica foi um erro, porque dificultou a causa da independência, mas eu não concordo. Havia dois campos e nós tivemos de optar. De qualquer modo, sobre todas as ideologias, os Partidos políticos timorenses sabiam bem o que queriam e isso era comum a todos, a independência.

O povo timorense alcançou a independência depois de uma luta muito dura e graças, em grande medida, ao apoio internacional de países amigos como Portugal. Esse apoio conduziu ao acordo de 5 de Maio, que possibilitou o Referendo de 1999 e a vitória da independência.

A Administração Transitória das Nações Unidas garantiu a segurança das populações, mas só muito tarde é que começou a engajar timorenses nas suas estruturas. Eu, na altura ainda guerrilheiro, numa reunião em Aileu, insisti com Xanana Gusmão para que exigisse do Administrador Transitório que envolvesse mais os timorenses no processo.

Por outro lado, as Nações Unidas deveriam ter dado o devido reconhecimento à FRETILIN, como Partido que, nas montanhas, lutou pela independência, mas, em vez disso, optaram por pôr todos os Partidos políticos timorenses em pé de igualdade. Daí que a FRETILIN não tenha querido fazer parte da CNRT e tenha exigido eleições democráticas, que tiveram lugar em 2001; até porque a CNRT já não tinha razão de ser, uma vez que era uma estrutura da resistência.

Os timorenses querem tomar as decisões políticas por si próprios. Não queremos ser dependentes economicamentes e temos recursos e riquezas próprios que permitem garantir a melhoria das condições de vida da população.

Muitas opiniões, do Banco Mundial e do Fundo Monetário Internacional, entre outros, têm sido avançadas sobre como viabilizar economicamente o país, mas nós não queremos depender dos outros, apesar de sermos beneficiários do apoio de países doadores em matéria de Administração, Ensino, etc..

Para sermos independentes, temos de trabalhar para conseguir alguma coisa. Não é que não queiramos o apoio dos países amigos, doadores, mas fundamental é que Timor-leste seja soberano, governado pelos timorenses e não dependente das decisões de ninguém.

Em 2004, o Parlamento Nacional, de que eu era na altura Presidente, aprovou a Lei do Fundo Petrolífero, de modo a que o dinheiro do petróleo seja empregue para o desenvolvimento do país.

O petróleo pode ser bom, mas também mau. Se o dinheiro for mal empregue, o país não vai a lado nenhum. Daí que tenha sido decidido que o dinheiro do petróleo seja empregue em investimentos para bem do povo.

Ora, isto não se verifica com o actual Governo. Este Governo não tem um programa de desenvolvimento com uma estratégia bem definida. Há muito dinheiro do petróleo, que pertence ao povo e deve ser usado para o desenvolvimento do país e bem-estar do povo, mas o dinheiro está a ser mal gasto, está a ser desperdiçado. O povo não sente que os seus dirigentes estão a trabalhar para o bem do país, sente-se desiludido.

A oposição, apesar de ter sido o Partido mais votado nas últimas eleições, vem fazendo fortes pressões sobre o Governo para que adopte um programa de desenvolvimento integrado e sustentável, mas o Governo faz ouvidos de mercador. Há muita corrupção neste Governo. Muitos desvios do erário público, que são prejudiciais para o país. É com grande tristeza que vejo a actual situação e sinto que a luta de 24 anos parece não ter sentido.

Passa Palavra: Será que a independência proporcionou uma melhoria da vida da população, uma redução das desigualdades, ou limitou-se a propiciar a formação e a consolidação de novas elites?

Francisco Guterres "Lu Ólo": Há muito dinheiro. O Orçamento chega a 1 bilhão de dólares americanos (cinco vezes maior do que o Orçamento de que dispôs o Governo da FRETILIN), mas não se consegue fazer nada com este dinheiro. A oposição tenta saber para onde vai tanto dinheiro.

Há um grande descontrolo e má gestão do Governo. A oposição fez sair um comunicado de imprensa denunciando o facto de que alguns timorenses da elite, residentes por muitos anos na Austrália, foram contratados pelo Ministério das Finanças, através do Banco Mundial, para ganhar 22 mil dólares por mês, mais do que o vencimento do Primeiro-Ministro australiano.

Há outros timorenses, que criam Partidos para desafiar a FRETILIN e agora são contratados como portugueses para ganharem salários de 14 mil dólares por mês.

O dinheiro doado pelos países amigos está a ser usado pelas elites políticas, não em benefício do povo timorense. Os deputados fazem viagens de lazer ao estrangeiro e aos distritos (a pretexto de fazerem fiscalização), pagas pelo dinheiro público, com carros de luxo e custos de viagem.

Nos concursos públicos, há muitas interferências políticas e as regras normais não são seguidas. Os membros do Governo escolhem os amigos e muitas vezes são familiares dos membros do Governo os accionistas das companhias a concurso.

Como timorense sinto-me muito triste com isto, mas a oposição está determinada a corrigir a situação num futuro próximo. Acima de tudo, recomendo sensatez. Admiro muito o Sr. Xanana Gusmão, meu comandante na guerrilha, mas choca-me que um homem que tanto lutou para defender a liberdade e o bem-estar do povo esteja hoje rodeado por gente que não sabe administrar o país e é corrupta.

Depois de todo o nosso esforço, as condições de vida não melhoraram e agravaram-se as assimetrias entre a população. Há uma elite, aquela que se apoderou do poder depois das eleições gerais de 2007, que está a enriquecer-se com o dinheiro do povo enquanto este continua mergulhado na pobreza. O povo já não tem confiança no Governo e no seu próprio futuro. O sentimento generalizado das pessoas é o de que Xanana Gusmão libertou o país mas traiu o seu próprio povo.